日語(yǔ)翻譯

行得開(kāi)

拼音xíng de kāi

日語(yǔ)翻譯

（?行不開(kāi)）実行できる.押し広めることができる.

這個(gè)辦法很好,到處都行得開(kāi)／このやり方はとてもよいから,どこでも実行できる.? ‐【ˉ得開(kāi)】

分詞翻譯

行（xíng）的日語(yǔ)翻譯：

[GB]4848[電碼]5887
（1）行く.歩く.通る.
（2）〈古〉道.
（3）旅行（用）の.旅行.旅.
（4）移動(dòng)可能な.臨時(shí)の.

得開(kāi)（de kāi）的日語(yǔ)翻譯：

（動(dòng)詞の後に用いて）（a）なんらかの障害があるにもかかわらず,動(dòng)作が進(jìn)行でき,事物の分離?拡張?開(kāi)放がやり遂げられることを表す.
『比較』‐得開(kāi):‐得下 ‐いずれも一定數(shù)量を収容できることを表すが,“‐得下”はぎっしり詰めて収容できることを表し,“‐得開(kāi)”は物と物との間にすきまをあけてゆったり収容できることを表す.したがって,たとえば“這口袋裝得下五十斤面”（この袋には50斤の小麥粉が入る）では“‐得下”は使えるが,“‐得開(kāi)”は使えない.? ‐【ˉ不開(kāi)】

糾錯(cuò)