日語(yǔ)翻譯漢語(yǔ)解釋英語(yǔ)翻譯韓語(yǔ)翻譯法語(yǔ)翻譯德語(yǔ)翻譯

眉目

拼音méi mù

假名【まゆとめ】

日語(yǔ)翻譯

目鼻.見(jiàn)通し.

我托他的事已經(jīng)有眉目了／彼に頼んだ事はもう目鼻がついた.
你把計(jì)劃搞出點(diǎn)眉目來(lái)再走／計(jì)畫(huà)に見(jiàn)通しをつけてから行きなさい.

（1）眉目.顔かたち.

眉目清秀／眉目秀麗.
眉目之間流露出喜悅／顔に喜びの色を浮かべる.

（2）（文章などの）文脈,筋道,條理.

這篇文章眉目很不清楚／この文章は文脈がはっきりしない.
在重要的字句下面劃上紅道,以清眉目／大切な字句に赤でアンダーラインを引いて文脈をはっきりさせる.

眉と目
要點(diǎn);見(jiàn)當(dāng)

分詞翻譯

眉（méi）的日語(yǔ)翻譯：

[GB]3528[電碼]4168
（1）眉.眉毛.
『日中』“眉”は話し言葉では単獨(dú)では用いず,“眉毛”“柳葉眉”などを用いることが多い.
（2）本のページの上部の余白.
眉

目（mù）的日語(yǔ)翻譯：

[GB]3631[電碼]4158
（1）目.まなこ.単獨(dú)では用いない.普通,「目」は“眼睛”という.
（2）〈書(shū)〉見(jiàn)る.見(jiàn)なす.
（3）項(xiàng)目.目[もく].
（4）〈生〉目[もく].
（5）目録.
見(jiàn)送る;見(jiàn)なす;目配せする
目

糾錯(cuò)