日語(yǔ)翻譯漢語(yǔ)解釋英語(yǔ)翻譯韓語(yǔ)翻譯法語(yǔ)翻譯德語(yǔ)翻譯

必要

拼音bì yào

日語(yǔ)翻譯

必要（である）.

在解決問(wèn)題之前,進(jìn)行事先的調(diào)查研究是十分必要的／問(wèn)題解決に當(dāng)たっては,あらかじめ調(diào)査研究をしておくことが絶対に必要だ.
你沒(méi)必要特意去／君がわざわざ行く必要はない.
關(guān)于這個(gè)問(wèn)題,必要時(shí)可以開(kāi)一個(gè)會(huì)／この問(wèn)題については,必要ならば會(huì)議をいっぺん開(kāi)いてもよい.
提供必要的援助／必要な援助を與える.
沒(méi)有必要再討論了／これ以上討議する必要はない.
這些措施完全不必要／これらの措置はまったく必要ない.?【必需】

必要（である）

分詞翻譯

必（bì）的日語(yǔ)翻譯：

[GB]1756[電碼]1801
〔副詞〕
（1）必ず.きっと.
（2）必ず…ねばならない.
『注意』
（1）の否定は“未必”または“不一定”.
（2）の否定は“無(wú)須”または“不必”.“必”は書(shū)き言葉に用いられ,後には単音節(jié)語(yǔ)がくる.
１．必ず．きっと
２．～しなければならない
[關(guān)]一定

要（yào）的日語(yǔ)翻譯：

[GB]5010[電碼]6008
（Ⅰ）（1）大切である.大切な.重要である.重要な.
（2）要點(diǎn).かなめ.
（Ⅱ）（1）欲しい.欲しがる.必要とする.要る.
（2）もらう.求める.注文する.
（3）（人に）要求する.請(qǐng)求する.頼む.必ず兼語(yǔ)を伴う.
（4）〔助動(dòng)詞〕…したい.…するつもりだ.意志を表す.
重要な
要點(diǎn)

糾錯(cuò)