武侯廟古柏
蜀相階前柏，龍蛇捧閟宮。
陰成外江畔，老向惠陵東。
大樹思馮異，甘棠憶召公。
葉凋湘燕雨，枝拆海鵬風(fēng)。
玉壘經(jīng)綸遠(yuǎn)，金刀歷數(shù)終。
誰將出師表，一為問昭融。
陰成外江畔，老向惠陵東。
大樹思馮異，甘棠憶召公。
葉凋湘燕雨，枝拆海鵬風(fēng)。
玉壘經(jīng)綸遠(yuǎn)，金刀歷數(shù)終。
誰將出師表，一為問昭融。
翻譯和注釋
譯文
蜀國丞相祠堂前面的柏樹，像龍蛇一樣捧著諸葛武侯廟。
柏樹的樹蔭已經(jīng)延伸到外面的江畔去了，老柏樹的枝干伸向東面的惠陵。
大柏樹令人想起了馮異，甘棠樹讓人回憶起召公。
湘燕之雨凋零了柏樹葉，海鵬之風(fēng)吹散了柏樹枝。
諸葛武侯在玉壘山籌劃國家大事的歷史已經(jīng)久遠(yuǎn)，劉家的天下也歷經(jīng)劫數(shù)而終結(jié)。
誰來再如諸葛武侯般書寫一篇出師表，鞠躬盡瘁一生只向帝王鑒察忠心?
注釋
閟（bì）宮：深閉的祠廟。
惠陵：這里指劉備的陵墓。
馮異，東漢開國名將，屢建戰(zhàn)功，有“大樹將軍”之稱。
召公：指召穆公，宣文王之政，在甘棠樹下處理政事，開創(chuàng)“成康之治”。
金刀：暗指劉家天下。
昭融：光明，指帝王的鑒察。
武侯廟古柏問答
問：《武侯廟古柏》的作者是誰？
答：武侯廟古柏的作者是李商隱
問：武侯廟古柏是哪個(gè)朝代的詩文？
答：武侯廟古柏是唐代的作品
問：武侯廟古柏是什么體裁？
答：五排
問：蜀相階前柏，龍蛇捧閟宮 出自哪首詩文，作者是誰？
答：蜀相階前柏，龍蛇捧閟宮 出自 唐代李商隱的《武侯廟古柏》
問：蜀相階前柏，龍蛇捧閟宮 的下一句是什么？
答：蜀相階前柏，龍蛇捧閟宮 的下一句是 陰成外江畔，老向惠陵東。
問：出自李商隱的名句有哪些？
答：李商隱名句大全
0
糾錯(cuò)
猜你喜歡
- 登凌歊臺(tái)高臺(tái)今日竟長(zhǎng)閑，因想興亡自慘顏。四海已歸新雨露，六朝空認(rèn)舊江山。槎翹獨(dú)鳥沙汀畔，風(fēng)遞連墻雪浪間。好是輪蹄來往便，誰人不向此躋攀。
- 題雪景二首四山吹雪灑滄浪，兩兩漁舟冷不妨。自是寒魚依密藻，江深岸迥謾鳴桹。
- 夜游宮·竹窗聽雨竹窗聽雨，坐久隱幾就睡，既覺，見水仙娟娟于燈影中窗外捎溪雨響。映窗里、嚼花燈冷。渾似蕭湘系孤艇。見幽仙，步凌波，月邊影。香苦欺寒勁。牽夢(mèng)繞、滄濤千頃。夢(mèng)覺新愁舊風(fēng)景。紺云欹，玉搔斜，酒初醒。
- 和子我晚歸七里灣頭宿鳥飛，六家店上行人稀。渡口有船招不得，歸來稚子候柴扉。
- 晚春登大云寺南樓，贈(zèng)常禪師花盡頭新白，登樓意若何。歲時(shí)春日少，世界苦人多。愁醉非因酒，悲吟不是歌。求師治此病，唯勸讀楞伽。
- 早朝寄白舍人、嚴(yán)郎中鼓聲初動(dòng)未聞雞，羸馬街中踏凍泥。燭暗有時(shí)沖石柱，雪深無處認(rèn)沙堤。常參班里人猶少，待漏房前月欲西。鳳闕星郎離去遠(yuǎn)，閤門開日入還齊。
- 李氏園詩池面輕風(fēng)卷碧羅，殘英寂寂委微波。暗香又逐落英去，奈此疏云淡月何。
- 踏莎行·殢酒情懷標(biāo)簽：愛情殢酒情懷，恨春時(shí)節(jié)。柳絲巷陌黃昏月。把君團(tuán)扇卜君來，近墻撲得雙蝴蝶。笑不成言，喜還生怯。顛狂絕似前春雪。夜寒無處著相思，梨花一樹人如削。
- 鷓鴣天·守得蓮開結(jié)伴游守得蓮開結(jié)伴游。約開萍葉上蘭舟。來時(shí)浦口云隨棹，采罷江邊月滿樓?；ú徽Z，水空流。年年拼得為花愁。明朝萬一西風(fēng)動(dòng)，爭(zhēng)向朱顏不耐秋。
- 芳草渡溪南越鄉(xiāng)音，古柳渡江深。日晚無來客，閑船系綠陰。
詩詞名句推薦
最新應(yīng)用
