雖然文章亦徒耳，萬(wàn)言不直一杯水
出自宋代姚勉《贈(zèng)王生》：
三年刻楮多苦心，不龜手方只百金。
近來(lái)自笑巧成拙，舍去二藝趨雞林。
文章小巧蟲(chóng)雕刻，大巧天機(jī)五云色。
單傳此印到人間，君亦當(dāng)成近朱赤。
松麓先生嘆數(shù)窮，請(qǐng)君專志毋分功。
悲絲正謂可白黑，斲雕庶得還淳風(fēng)。
方今天詔興賢急，家家倒屣迎君入。
試按春風(fēng)官柳汁，更刊進(jìn)士題名集。
從此君應(yīng)百不憂，十萬(wàn)腰纏鶴揚(yáng)州。
雖然文章亦徒耳，萬(wàn)言不直一杯水。
聞君一藝尤更精，明珠為人買娉婷。
血色羅裙掩雕字，囊金柜帛當(dāng)充庭。
注釋參考
雖然
雖然 (suīrán) ——用在上半句,下半句多用“但是”、“可是”、“卻”等與它呼應(yīng),表示承認(rèn)前邊的為事,但后邊的并不因此而不成立 even if though; although 李大伯雖然年過(guò)六十,勞動(dòng)勁頭卻比得上年輕的小伙子 雖然我一見(jiàn)便知道是閏土,但又不是我這記憶上的閏土了?！斞浮豆枢l(xiāng)》 雖然如此,雖是這樣;即使這樣 even so 善哉。雖然,公輸盤(pán)為我為云梯,必取宋?！赌印す敗?雖然,受地于先王,愿終守之,弗敢易!——《戰(zhàn)國(guó)策·魏策》文章
文章 (wénzhāng) 原指文辭,現(xiàn)指篇幅不很長(zhǎng)而獨(dú)立成篇的文字 article;essay 你看了晨報(bào)上的那篇文章了么? 泛指著作 literary works;writings 為文章?！啤?柳宗元《柳河?xùn)|集》 每為文章。 比喻曲折隱蔽的含義 hidden meaning 話里有文章 事情;程序 thing;program 照例文章總得做好不直
(1).不正；不公?！妒酚洝せ茨虾馍搅袀鳌罚骸巴跏谷松蠒?shū)告內(nèi)史，內(nèi)史治，言王不直?！薄缎绿茣?shū)·嚴(yán)郢傳》：“天下以 郢 挾宰相報(bào)仇為不直?！薄顿Y治通鑒·后周太祖廣順二年》：“辛亥，敕：民有訴訟，必先歷縣州及觀使處決，不直，乃聽(tīng)訟於臺(tái)省?！薄冻蹩膛陌阁@奇》卷六：“我自身也理不直，冤仇何時(shí)而報(bào)？”
(2).不以之為是；不信任。《漢書(shū)·韓延壽傳》：“上由是不直 延壽 ，各令窮竟所考?！?清 嚴(yán)有禧 《漱華隨筆·莊廷鑨》：“ 之榮 告諸大吏，大吏右 莊氏 ，不直 之榮 ?！?林紓 《與姚叔節(jié)書(shū)》：“既而足下南歸，不居大學(xué)，有人言校長(zhǎng)不直足下，尋校長(zhǎng)亦不見(jiàn)直於學(xué)生，且不見(jiàn)直於司學(xué)之人，而校長(zhǎng)行矣?！?/p>
(3).不值得。 宋 黃昇 《酹江月》詞：“作賦吟詩(shī)空自好，不直一杯秋露?！?清 昭槤 《嘯亭雜錄·馬僧》：“兩盜，雛耳，雖相伺而眼眜，誤赤金為錢鏹，故不直一下手?！?/p>
(4).不只；不僅。 南朝 梁 劉勰 《文心雕龍·樂(lè)府》：“故知 季札 觀辭，不直聽(tīng)聲而已?！薄侗饼R書(shū)·高昂傳》：“父 翼 常謂人曰：‘此兒不滅我族，當(dāng)大吾門，不直為州豪也?！?/p>
杯水
(1).一杯水?！肚f子·逍遙游》：“覆杯水於坳堂之上，則芥為之舟?！薄赌淆R書(shū)·張緒傳》：“靈上置杯水香火，不設(shè)祭?！?唐 柳宗元 《謫龍說(shuō)》：“及期，進(jìn)取杯水飲之。” 明 孟稱舜 《桃花人面》第一出：“小生偶到仙莊，謝姐姐見(jiàn)憐，以杯水相贈(zèng)。”
(2).比喻微薄。參見(jiàn)“ 杯水之謝 ”。
姚勉名句，贈(zèng)王生名句。注釋由系統(tǒng)生成，僅供參考
