蓮子不可得，荷花生水中。猶勝道傍柳，無(wú)事蕩春風(fēng)。

出自唐代孟郊《戲贈(zèng)陸大夫十二丈》

蓮子不可得，荷花生水中。猶勝道傍柳，無(wú)事蕩春風(fēng)。
淥萍與荷葉，同此一水中。風(fēng)吹荷葉在，淥萍西復(fù)東。
蓮葉未開(kāi)時(shí)，苦心終日卷。春水徒蕩漾，荷花未開(kāi)展。

注釋參考

蓮子

蓮子 (liánzǐ) 蓮的乳白色子實(shí),扁橢圓表,具滋補(bǔ)營(yíng)養(yǎng)作用 lotus seed

不可

不可 (bùkě) 不可能;不可以 should not 兼與藥相粘,不可取?！巍ど蚶ā秹?mèng)溪筆談·活板》學(xué)不可以已。——《荀子·勸學(xué)》決不能,必須不 must not 而勢(shì)力眾寡不可論?！顿Y治通鑒》不可一概而論與“非”搭配,表示必須或一定 simply must 今天這個(gè)會(huì)很重要,我非去不可

荷花

荷花 (héhuā) lotus 多年生草本,生于水中,葉圓大,花紅或白,種子稱蓮,地下莖為藕蓮的花映日荷花別樣紅?！巍?楊萬(wàn)里《曉出凈慈寺送林子方》荷花之異馥?！鳌?李漁《閑情偶寄·種植部》

生水

生水 (shēngshuǐ) 未經(jīng)煮沸的水 unboiled water 不要喝生水方言中也指生鐵見(jiàn) 〔生鐵〕 carbon-saturated iron

無(wú)事

(1).沒(méi)有變故。多指沒(méi)有戰(zhàn)事、災(zāi)異等。《禮記·王制》：“天子無(wú)事，與諸侯相見(jiàn)，曰朝?！?鄭玄注：“事謂征伐?！薄妒酚洝て綔?zhǔn)書(shū)》：“ 漢興七十餘年之間，國(guó)家無(wú)事?！?宋曾鞏《本朝政要策·契丹》：“自此邊境去矢石之憂，天下無(wú)事，百姓和樂(lè)?！?明陳子龍《議財(cái)用》：“若云多事，則自古亦無(wú)無(wú)事之國(guó)也。”

(2).指無(wú)為。道家主張順乎自然，無(wú)為而治?！独献印罚骸叭√煜鲁Ｒ詿o(wú)事，及其有事，不足以取天下。”《史記·蘇秦列傳》：“竊為君計(jì)者，莫若安民無(wú)事，且無(wú)庸有事於民也。” 金元好問(wèn) 《李道人崧陽(yáng)歸隱圖》詩(shī)：“道人本無(wú)事，何苦塵中為？”

(3).無(wú)所事事?！睹献印る墓隆罚骸笆繜o(wú)事而食，不可也?！薄妒酚洝垉x列傳》：“ 陳軫曰：‘公何好飲？’ 犀首曰：‘無(wú)事也。’” 唐韓愈《秋懷詩(shī)》之三：“學(xué)堂日無(wú)事，驅(qū)馬適所愿?！?宋辛棄疾《丑奴兒近·博山道中》詞：“只消山水光中，無(wú)事過(guò)這一夏。”

(4).無(wú)須；沒(méi)有必要。《后漢書(shū)·臧洪傳》：“ 洪於大義，不得不死；念諸君無(wú)事空與此禍，可先城未破，將妻子出?！?明劉基《題枯木圖》詩(shī)：“白髮死枕席，無(wú)事傷其躬?！?清納蘭性德《夢(mèng)江南》詞：“ 江南好，何處異京華？香散翠簾多在水，緑殘紅葉勝於花，無(wú)事避風(fēng)沙?！?/p>

(5).無(wú)端；沒(méi)有緣故?！侗饼R書(shū)·神武帝紀(jì)下》：“今若無(wú)事背王，規(guī)相攻討，則使身及子孫，還如王誓?！?北周庾信《楊柳歌》：“定是懷王作計(jì)悮，無(wú)事翻覆用張儀。” 宋范成大《江安道中》詩(shī)：“威名功業(yè)吾何有？無(wú)事飄飄犯百蠻?！?/p>