翻譯和注釋
譯文
嫻靜的北方女子十五歲,常穿長襟的一裙,不會故意蓮步輕搖。她在人群中回眸一笑,”以讓其它女人失去顏色。
亭亭玉立的樹上花才開,除去天然,要想贊美她卻找不到合適的言語。當(dāng)面夸贊吳地女子擅長舞蹈,”惜過于纖弱,美中不足。
注釋
蝶戀花:蝶戀花,詞牌名,原是唐教坊曲,后用作詞牌,本名“鵲踏枝”,又名“黃金縷”“卷珠簾”“鳳棲梧”“明月生南浦”“細(xì)雨吹池沼”“一籮金”“魚水同歡”“轉(zhuǎn)調(diào)蝶戀花”等。以南唐馮延巳《蝶戀花·六曲闌干偎碧樹》(一作晏殊詞)為正體,此體為雙調(diào)六十字,前后段各五句四仄韻。
窈窕:嫻靜美好。
長裾(jū):長一。
纖纖步:小步。
嫣然:嬌媚的笑態(tài)。
顏色:女子姿色。
亭亭:直立。
除卻:除去。
渾無語:幾乎沒有。
蝶戀花問答
問:《蝶戀花》的作者是誰?
答:蝶戀花的作者是王國維
問:蝶戀花是哪個朝代的詩文?
答:蝶戀花是近現(xiàn)代的作品
問:蝶戀花是什么體裁?
答:詞
問:窈窕燕姬年十五,慣曳長裾,不作纖纖步 出自哪首詩文,作者是誰?
答:窈窕燕姬年十五,慣曳長裾,不作纖纖步 出自 近現(xiàn)代王國維的《蝶戀花》
問:窈窕燕姬年十五,慣曳長裾,不作纖纖步 的下一句是什么?
答:窈窕燕姬年十五,慣曳長裾,不作纖纖步 的下一句是 眾里嫣然通一顧,人間顏色如塵土。
問:出自王國維的名句有哪些?
答:王國維名句大全
- 送符別駕還郡(一作還錢塘)驥足駸駸吳越關(guān),屏星復(fù)與紫書還。已知從事元無事,城上愁看海上山。
- 鷓鴣天(薛公肅家席上作·七之七)南浦舟中兩玉人。誰知重見楚江濱。憑教后苑紅牙版,引上西川綠錦茵。才淺笑,卻輕嚬。淡黃楊柳又催春。情知言語難傳恨,不思琵琶道得真。
- 贈獨(dú)孤常州(見《紀(jì)事》)洪爐無久停,日月速若飛。忽然沖人身,飲酒不須疑。
- 滿庭芳 得真樂落魄閑人,逍遙懶漢,的端酷厭榮華。性耽火院,不會養(yǎng)渾家。萬種塵緣拂盡,仗心閑、爐養(yǎng)丹砂。松峰下,水邊石畔,遣興飲流霞。一靈常皎潔,優(yōu)游恬淡,真樂無涯。論比之明月,月有云遮。若比孤云自在,風(fēng)飄蕩、牢落堪嗟。予親遇,得超彼岸,快活更無加。
- 寄衣欲寄寒衣上帝都,連宵裁剪眼模糊。可憐寬窄無人試,淚逐西風(fēng)灑去途。
- 題刁光胤畫冊雪里山茶圖一枝殘雪照山城,春意原非復(fù)后生。羞把紅顏媚兒女,梅兄知我歲寒情。
- 寄汶陽田告處士汶水年來漲綠波,先生居此興如何。門連別浦閑垂餌,宅枕平沙好種莎。治水共誰言鯀禹,著書空自繼丘軻??蓱z垂白無人問,卻伴漁翁著釣蓑。
- 二月十七日偕賓旸市飲二首誤著儒冠玷甲科,休官重到舊沙河。未妨緩步微行好,猶恐傍觀竊議多。我輩相逢唯酒可,桃花如許奈春何。雪兒人物今難得,一曲離騷醉自歌。
- 春祠致齋寄呈景仁次道比日聚官舍,笑言曾未厭。暫成揮手別,各有侍祠嚴(yán)。晴景朝朝麗,春容物物添。解齋當(dāng)共醉,莫遣此期淹。
- 秀實(shí)惠簡問閑居消息有滴水滴凍之語以詩報(bào)之氣血扶輿夢幻身,用多補(bǔ)少不調(diào)勻。如今滴水滴凍客,便是貪花貪酒人。發(fā)白容衰爭早晚,官榮家富費(fèi)精神。空花若爭揩摩盡,方識人間一笑春。
- 樽中有余酒,一酌注頹顏——— 張九成三月二十四日出城
- 月到中秋故故無,今霄月好莫渠孤——— 楊萬里中秋無月,既望,月甚佳二首
- 車陳法駕,仗列黃麾——— 佚名奉禮歌
- 道傍過者問行人,行人但云點(diǎn)行頻。——— 杜甫兵車行
- 以我薄材思拊傴,賴君余教得因循——— 王安石酬淮南提刑邵不疑學(xué)士
- 卜世知無極,上仙安可尋——— 王禹偁太宗皇帝挽歌
- 傷心自是離鄉(xiāng)客,幾度因歸上墓田——— 陳藻甲子應(yīng)舉
- 聞聲不見形,撼樹卻惺惺——— 釋如珙頌古四十五首
- 胡為食牛志,無復(fù)當(dāng)時英——— 方岳次韻楊先輩古調(diào)
- 吏行鶩閧塵坌,寒露玉壺瓊光炯——— 程公許憶昔行送李成這徵君