日語翻譯漢語解釋英語翻譯韓語翻譯法語翻譯德語翻譯

效果

拼音xiào guǒ

假名【ききめ;こうか】

日語翻譯

（1）効果.結(jié)果.できばえ.主としてよいものをさす.

取得良好效果／よい効果を収めた.
沒有任何效果／何の効き目もない.

（2）〈劇〉擬音.音響効果.
『発音』と発音することもある.
『比較』效果:效率“效果”は“好”（よい）,“壞”（悪い）,“大”（大きい）,“小”（小さい）,“收到”（収める）などと結(jié)びつく.“效率”は“高”（高い）,“低”（低い）などとのみ結(jié)びつき,“好”“壞”“大”“小”などとは結(jié)びつかない.
効き目;効果

分詞翻譯

效（xiào）的日語翻譯：

[GB]4807[電碼]2400
（Ⅰ）効果.効能.効き目.
（Ⅱ）まねる.見習う.
（Ⅲ）（人のために）盡くす,骨を折る.
効き目;模倣する

果（guǒ）的日語翻譯：

[GB]2591[電碼]2654
（Ⅰ）（1）（果兒）果実.果物.
（2）（?因）結(jié)果.帰結(jié).
（3）〈姓〉果[か]?クオ.
（Ⅱ）斷固とした.思い切りがよい.決斷がよい.
（Ⅲ）果たして.やはり.案の定.
１．果實．果物
２．結(jié)果
３．思い切りがいい．斷固たる
４．果たして．やはり．案の定
５．姓

糾錯