〈成〉どこへ行っても必ず勝つ.向かうところ敵なし.

• 這個足球隊今年成績優(yōu)異,可以說無往不勝／このサッカーチームは今年は非常にすぐれた成績で,向かうところ敵なしと言ってよい.

何をしても負(fù)けたことはない

無（wú）的日語翻譯：

[GB]4662[電碼]2477
（1）（?有）ない.存在しない.無.
（2）〈書〉…しない.
（3）（＝無論）…にかかわらず.…を區(qū)別せず.
（4）（＝毋）なかれ.…するな.
（5）〔接頭語〕存在しないことを表す.
『異読』【無】
１．ない．存在しない
２．～しない
３．～に關(guān)わらず
４．～するなかれ．～するな
mo2
關(guān)連語句參照
[關(guān)](異）wu2 南無

往（wǎng）的日語翻譯：

[GB]4589[電碼]1766
（Ⅰ）（1）行く.
（2）〔介詞〕…に向けて.…の方へ.動作が向かう方向を表す.
『語法』場所を表す語句と組み合わせて,動詞の後に補語として用いる.動詞は“開、通、遷、送、寄、運、派、飛、逃”など,少數(shù)の単音節(jié)のものに限る.
『発音』この用法の介詞“往”は軽聲に発音されることが多い.
（3）過ぎ去った.昔の.
（Ⅱ）〔介詞〕
（1）…に向かって.…の方へ.動作の方向を表す.“望”とすることもある.
『語法』方位や場所を表す語と組み合わせて,動詞の前に用いる.“往后”は常用されて1語化したものとみなす.この用法の“往”は,実際にはと発音されることも多い.
１．行く
２．（動詞＋往）～にむけて．～の方へ
３．（動作の方向）～に向かって．～の方へ
４．過ぎ去った．昔の

不勝（bù shèng）的日語翻譯：

〈書〉
（1）耐えられない.たまらない.もちこたえられない.
（2）…に堪えない.
１．～に堪えない
２．耐えられない．たまらない．持ちこたえられない
３．（前後に同じ動詞を繰り返して）～しきれない