寫図器.パントグラフ.縮図器.

縮（suō）的日語翻譯：

[GB]4385[電碼]4799
（1）小さくなる.短くなる.縮まる.
（2）縮める.短くする.
（3）後退する.しり込みする.
『異読』[縮]
【成語】畏縮不前,節(jié)衣縮食

放（fàng）的日語翻譯：

[GB]2337[電碼]2397
（1）放す.自由にする.自由に…させる.逃がす.釈放する.
（2）休む.ひける.休みになる.
（3）ほしいままにふるまう.思う存分…する.
（4）放牧する.放し飼いにする.
（5）（遠い所へ）追放する,追いやる.
１．放す．自由にする．釋放する．逃す
２．休む．休みになる
３．ほしいままに振る舞う．勝手な．思う存分
４．放牧する．放し飼いにする
５．追放する．追いやる
６．放つ．擊つ．射る
７．火をつける
８．爆竹などをならす
９．（金錢を）貸し付ける．貸し與える
１０．廣げる．ゆるめる．引き伸ばす．大きくする．擴大する
１１．花開く．花が笑く．芽や葉が出る
１２．放っておく．ほったらかす
１３．（木を）切り倒す
１４．置く．おろす
１５．入れる．混ぜる
１６．（態(tài)度や行動を）とる．振る舞う
１７．（ラジオやテレビを）つける．レコ—ドをかける
映畫を上映する
１８．（規(guī)制を）ゆるめる．自由化する
[關(guān)]１８（反)收

儀（yí）的日語翻譯：

[GB]5039[電碼]0308
（Ⅰ）（1）風(fēng)采.風(fēng)貌.
（2）禮儀.儀式.
（3）贈り物.進物.
（4）〈姓〉儀（[ぎ]）?イー.
（Ⅱ）計器.
儀式;贈り物