日語翻譯漢語解釋英語翻譯韓語翻譯法語翻譯德語翻譯

流亡

拼音liú wáng

假名【ぼうめい】

日語翻譯

（災害または政治上の理由に迫られて）故郷を逃れること.亡命（する）.

流亡政府／亡命政府.
流亡海外／海外に亡命する.
從前,家鄉(xiāng)遭到天災,我們就得流亡他鄉(xiāng)乞討過活／以前は故郷が天災に見舞われると,われわれはよそへ逃れて乞食の生活をしなければならなかった.

亡命

分詞翻譯

流（liú）的日語翻譯：

[GB]3387[電碼]3177
（1）流れる.流す.
（2）流動する.移動する.
（3）伝わる.広まる.伝播する.
（4）悪い方面へ走る.墮落する.
（5）流刑.
（6）川の流れ.

亡（wáng）的日語翻譯：

[GB]4586[電碼]0072
（1）逃げる.逃げ隠れする.
（2）失う.なくす.なくなる.
（3）死ぬ.死亡する.
（4）死んだ.亡くなった.
（5）滅びる.滅ぼす.
『參考』古文では“無”に同じ.
１．逃げる．逃げ隱れする
２．失う．なくす．なくなる
３．死ぬ．死亡する
４．死んだ．亡くなった（人）
５．滅びる．滅ぼす

糾錯