はでやかである.はでである.うわべを飾り立てる.

• 文辭浮華／文章が華美である.
• 浮華的生活／はでな生活.

華やかで淺はかなこと

浮（fú）的日語(yǔ)翻譯：

[GB]2401[電碼]3187
（1）（?沉）浮かぶ.漂う.
（2）〈方〉泳ぐ.
（3）表面の.
（4）固定していない.
（5）暫時(shí)の.一時(shí)の.臨時(shí)の.
（6）上調(diào)子である.軽はずみである.落ち著きのない.
（7）空虛な.実際に即しない.根拠のない.
（8）超過(guò)する.あり余る.
１．浮かぶ．漂う
２．泳ぐ
３．表面の．うわべの
４．固定していない
５．暫時(shí)の．一時(shí)的な．臨時(shí)の
６．落ち著きがない．上調(diào)子の．輕はずみな
７．根據(jù)のない．空虛な
８．あり余る．超過(guò)する
[關(guān)]（反）沉

華（huá）的日語(yǔ)翻譯：

[GB]2710[電碼]5478
（Ⅰ）（1）光.輝き.つや.色.
（2）太陽(yáng)や月の周りにできる虹色の輪.暈[かさ].
（3）繁栄（した）.栄えた.栄え.
（4）精華.最もすぐれた部分.
（5）はでやか（である）.華やか（である）.ぜいたく（である）.
（6）白髪（まじりである）.
（7）〈敬〉相手に関係ある事物に用いる.
『參考』古文では“花”に同じ.
豪勢(shì);精粋
白い
中華の略稱
派手で美しい