木雕
日語(yǔ)翻譯
分詞翻譯
木(mù)的日語(yǔ)翻譯:
[GB]3630[電碼]2606(Ⅰ)(1)木.樹(shù)木.
(2)木.木材.
(3)木で作った.木製の.
(4)棺.柩[ひつぎ].
(5)〈姓〉木[ぼく?もく]?ムー.
『注意』“木”は木材あるいは木材の加工品をさすことが多く,植物としての木(立木や並木など)を表す場(chǎng)合,話し言葉では“樹(shù)”を用いることが多い.
(Ⅱ)(1)素樸である.
(2)しびれる.感覚がなくなる.麻痺[まひ]する.
樹(shù)木;木
雕(diāo)的日語(yǔ)翻譯:
[GB]2181[電碼]7171(Ⅰ)(1)(竹木?玉石?金屬などの上に)彫る,彫りつける,彫刻する.
(2)彩色を施してある.彩った.
(Ⅱ)〈鳥(niǎo)〉ワシ.“鷲”ともいう.
1.雕刻する.雕る
2.彩られた.彩色された
3.[鳥(niǎo)]ワシ
[關(guān)]鷲(jiu4)