〈成〉風はなぎ,波も靜かである.何事もなく平穏であるさま.
穩(wěn)やかな（海）

風（fēng）的日語翻譯：

[GB]2371[電碼]7364
（1）風.『量』陣;［比較的長時間の風］場;［一陣の風］股.
（2）風の力で…する.
（3）陰干しにする.
（4）気風.時代の傾向.風俗.習(xí)慣.
（5）景色.
（6）態(tài)度.
（7）（風兒）うわさ.消息.たより.
１．風
２．風（の力）で～する
３．陰干しする
４．時代の傾向．風俗．習(xí)慣
５．風景．景色
６．態(tài)度
７．うわさ．消息
８．言い傳えの．根據(jù)のない
９．民謠
１０．姓
[關(guān)]（量）陣/場/股

平（píng）的日語翻譯：

[GB]3829[電碼]1627
（1）平らである.なだらかである.
（2）平らにする.ならす.
（3）同じ高さである.同じ高さになる.対等である.優(yōu)劣がない.伯仲する.
（4）等しい.平均している.公平である.
（5）穏やかである.平穏である.落ち著いている.安定している.
（6）（武力で反亂を）平らげる,鎮(zhèn)める,平定する.
（7）（憤りを）抑える,靜める,落ち著かせる.
１．平らな．なだらかな
２．ならす．平らにする
３．對等の．同じレベルの．伯仲する．同じ高さの
４．等しい．公平な
５．穩(wěn)やかな．平穩(wěn)な．落ち著いた．安定した
６．平定する．鎮(zhèn)める．鎮(zhèn)壓する
７．（怒りを）抑える．鎮(zhèn)める
８．普段の．いつもの
９．姓

浪（làng）的日語翻譯：

[GB]3243[電碼]3186
（1）波.
（2）波のようにうねるもの.
（3）好きかってをする.気ままである.
（4）〈方〉【逛】に同じ.
;妄りに
波

靜（jìng）的日語翻譯：

[GB]3018[電碼]7234
（1）（?動）動きがない.靜かである.
（2）物音がしない.靜かである.
（3）〈姓〉靜[せい?じょう]?チン.
靜かである;動かない