〈口〉（＝逗悶子）冗談を言う.からかう.

• 別斗悶子啦,說(shuō)正經(jīng)的吧／冗談はいいかげんにして本題に入ろう.

斗（dòu）的日語(yǔ)翻譯：

[GB]2223[電碼]2435
（1）打ち合う.けんかする.格闘する.械闘[かいとう].
（2）（…と）闘爭(zhēng)する,闘う.
（3）（賭け事に動(dòng)物を）闘わせる.
（4）勝負(fù)事をする.競(jìng)り合う.
（5）合わせる.寄せ集める.
『異読』【斗】
【成語(yǔ)】勾心斗角,鉤心斗角,戰(zhàn)天斗地,龍爭(zhēng)虎斗,明爭(zhēng)暗斗

悶（mèn）的日語(yǔ)翻譯：

[GB]3538[電碼]1899
（1）不愉快である.気が滅入る.退屈である.くさくさする.
（2）密閉する.
『異読』【悶】
憂うつである

子（zǐ）的日語(yǔ)翻譯：

[GB]5551[電碼]1311
（Ⅰ）（1）子.古くは息子と娘の両方をさしたが,現(xiàn)在ではもっぱら息子をいう.
（2）人.
（3）〈古〉學(xué)識(shí)のある人をさす.
（4）〈古〉なんじ.
（5）中國(guó)の古典の図書分類法（“經(jīng)”“史”“子”“集”）の第3類.主として諸子百家の類を収める.
（6）（子兒）種.卵.魚の卵.
（7）幼い.若い.
子
種
卵
粒