醫(yī)生韓語翻譯：

 

• 住院醫(yī)生的總收入如何? - ????? ? ??? ??????
• 他的兒子是實習(xí)醫(yī)生。 - ?? ??? ????.
• 我想讓兒子做醫(yī)生。 - ?? ??? ??? ??? ??.
• 醫(yī)生是個了不起的職業(yè)。 - ??? ??? ????.
• 醫(yī)生的職責(zé)就是挽救人們的生命。 - ??? ??? ???? ??? ???? ???.
• 聽說你嫁給了醫(yī)生，真是恭喜啊。 - ?? ?? ? ???? ?????. ?? ???.
• 我希望成為一名外科醫(yī)生。 - ?? ?? ??? ?? ????.
• 到底什么樣的人才能當(dāng)醫(yī)生？ - ??? ?? ??? ??? ?? ????
• 病這么嚴(yán)重，為什么沒有早點去看醫(yī)生？ - ?? ??? ????, ? ? ?? ????? ?? ????
• 她是我的主治醫(yī)生，同時也是我的女兒。 - ??? ? ???? ??? ? ???? ??.
• 這位醫(yī)生的手術(shù)技術(shù)在全世界數(shù)一數(shù)二。 - ? ??? ?? ??? ? ???? ????.

分詞翻譯：

醫(yī)（yī）的韓語翻譯：

[?] 1. 〔???〕 ??(醫(yī)師).
2. [?] ??(醫(yī)學(xué)).
3. [?] ??(治療)??.
4. [?] ?(姓).

生（shēng）的韓語翻譯：

1. [?] (???) ??. ??(出産)??. ????.
2. [?] ???. ??(生長)??. ??(成長)??.
3. 〔???〕 ????. ??.?[生機。??? ??.">死e>生機。??? ??.] 
4. 〔???〕 ??(生計). [??? ??? ??? ??].
5. 〔???〕 ??(生命). ??.
6. 〔???〕 ??(一生). ??(生涯). ???.
7. 〔???〕 ?? ??. ???? ??.
8. [?] ????. ???. ????.
9. [?] (??, ?? ??) ????. ???. ?? ???.
10. [?] (???) ? ??.
[????] ‘熟’? ????.
11. [?] (???) ???. ? ??. ????. ????.
[????] ‘熟’? ???? ??.
12. [?] ???? ??. ???? ??.
[????] ‘熟’? ????.
13. [?] ??(生疎)??. ???.
[????] ‘熟’? ????.
14. [?] ???. ???. ????. ????.
15. [?] ??. ??. ???. ??. [?? ???? ??? ?? ?? ?? ?? ?? ? ??? ??? ???].
16. 〔???〕 ??(學(xué)生). ??? ??.
17. 〔???〕 ???(知識人). ??(學(xué)者). ???.
18. 〔???〕 ?? ?????? ?? ??.
19. 〔???〕 ?? ??? ???? ??? ???? ??.
20. 〔???〕 ?? ??(副詞)? ???? ??.
21. [?] ?(姓).