放暑假韓語翻譯：

• 這次放暑假回去之后，肯定要把很多人嚇一跳。 - ??? ????? ?? ??? ??? ???? ?? ???? ?? ? ???.
• 從今天開始，全省30多萬中小學生開始放暑假。 - ???? ? ?? 30?? ?? ?????? ????? ????.
• 他們事先沒跟我說，快放暑假了才告訴我。 - ??? ??? ?? ??? ?? ????? ???? ?? ?? ???.
• 現(xiàn)在放了暑假，孩子在外活動的時間比較多。 - ??? ????? ?? ???? ???? ???? ??? ??? ??.

分詞翻譯：

放（fàng）的韓語翻譯：

1. [?] ????. ???. ?? ??. [???? ??? ???? ?? ??? ???].
[????] ① ‘了’、‘過’? ?? ? ??. ② ??? ? ???? ?? ? ??.
2. [?] (??? ??? ???? ???) ??. ???.
[????] ① ‘了’、‘著’、‘過’? ?? ? ??. ② ‘假’、‘工’、‘學’ ?? ??? ? ???? ?? ? ??.
3. 〔???〕 ??(放縱)??. ??? ??.
4. [?] ??(放牧)??. ??(放畜)??.
[????] ① ‘了’、‘著’、‘過’? ?? ? ??. ② ??? ? ??. ③ ??? ??? ? ???? ??? ?.
5. 〔???〕 ?? ? ??? ????. ????.
6. [?] ??. ??. (???) ???. ????.
7. [?] (??? ?? ??) ??. ???.
8. [?] (??? ??? ??) ?? ?? ??.
9. [?] ????. ???. ????.
10. 〔???〕 (??) ??.
11. [?] (???) ?? ??. ??? ??. ? ??.
12. [?] (???) ??. ??. [?? ?????? ?? ?].=[砍kǎn] 
13. [?] (?? ???) ??. ??.
14. [?] ???. ??. ??. ????.
15. [?] …?? ??. [??? ??? ???? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ?? ??].
16. [?] ?(姓).

暑假（shǔ jià）的韓語翻譯：

[?] ????. ????.暑假你打算去哪兒? - ? ????? ?? ? ?????你們什么時候放暑假呀? - ??? ?? ????? ???這個暑假我該怎么過？ - ? ????? ??? ??? ???學生暑假可以干一些什么樣的活？ - ??? ???? ? ??? ?? ? ? ?????有什么辦法可以讓我在暑假不將以前學過的東西忘掉？ - ?? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ???? ??? ??? ?????