打算韓語(yǔ)翻譯：

 1. [?] ????. ????.我打算去韓國(guó)旅游。 - ?? ??? ??? ? ????.我不打算變換國(guó)籍。 - ?? ??? ??? ?? ???? ???.你打算什么時(shí)候買車？ - ?? ?? ?? ? ?????我本來(lái)打算把它買下來(lái)。 - ?? ?? ??? ??? ???.他還打算親自參加安理會(huì)會(huì)議。 - ?? ? ??????? ??? ?? ??? ????.他曾經(jīng)打算把這20本古書捐贈(zèng)給國(guó)立博物館。 - ?? ??? ? ?? ?? ??? ?????? ??? ?????.拍《夜宴》時(shí)，原來(lái)沒(méi)打算請(qǐng)章子怡主演，而是考慮了國(guó)內(nèi)的另外一個(gè)女星。 - ?? ‘??’? ?? ?, ??? ????? ??? ??? ??? ???, ??? ? ?? ?? ??? ?????.自己和丈夫在生育了兩個(gè)孩子后就不打算再要孩子了。 - ??? ??? ? ?? ??? ?? ? ? ?? ??? ?? ??? ????.2. [?] (?? ??, ?? ?? ??) ??. ??. ??. ??.你有什么打算？ - ???? ?? ??? ????你有自己的打算嗎？ - ?? ???? ??? ????他們也有他們的一些打算。 - ??? ??? ???? ??? ??.我是有打算在明年在臺(tái)灣有大型的演唱會(huì)。 - ?? ??? ????? ?? ???? ? ??? ??? ??.畢業(yè)時(shí)我對(duì)前途毫無(wú)打算。 - ??? ?, ?? ??? ?? ??? ??? ???.那就說(shuō)說(shuō)你的打算。 - ?? ?? ??? ?? ??.按照他們的打算，先做一些有趣的短片。 - ??? ??? ?? ?? ???? ???? ??.韓國(guó)的打算是盡可能避免戰(zhàn)爭(zhēng)。 - ??? ??? ??? ??? ??? ??? ???.

分詞翻譯：

打（dǎ）的韓語(yǔ)翻譯：

 1. [?] (??? ??? ?? ???) ??. ????. ???.
2. [?] (??, ? ?? ???) ???. ????. ????. ???.
[????] ??? ??? ?? ???? ???? ?.
3. [?] ????. ???.
4. [?] ?? ???? ??? ????.
5. [?] ??. ???. ????. ????. ??.
6. [?] (??, ?? ??) ????. ???.
7. [?] ??? ??.
8. [?] ??. ??. ???.
9. [?] (?, ? ??) ??.
10. [?] ???. ???. ????. ??. ???.
11. [?] (??, ????) ??.
12. [?] ??.
13. [?] ????. ????. ??. ??. ??.
14. [?] 〔??〕 (??, ??? ??) ????. ????.
15. [?] ????. ???.
16. [?] (??) ??. ??.
17. [?] ??.
18. [?] ????. ??.
19. [?] (??? ??? ??? ??) ????. ???. ??????.
20. [?] ???. ??. ????. ????.
21. [?] (?)??. ????.
22. [?] (?????? ?? ???) ??.
23. [?] (??? ?? ?? ???) ??.
24. [?] (?? ???) ???. ???. ??.
25. [?] …???.
[????] ??? ??? ?? ??? ? ??.

算（suàn）的韓語(yǔ)翻譯：

1. [?] (??? ?? ??) ????. ???.
[????] ‘算+??’? ???? ??, ??(口語(yǔ))? ???. ① ?? ‘下’、 ‘次’、 ‘回’、 ‘遍’ ?? ???(動(dòng)量詞)? ?? ? ? ??. ② ?? ‘下去’、 ‘出’、 ‘出來(lái)’、 ‘起來(lái)’ ?? ???(趨向詞)? ?? ? ? ??. ③ ?? ‘在’、‘到’ ?? ??(介詞)? ?? ? ? ??.
2. [?] (???? ??) ??. ??. ?????.
[????] ‘算+??/???? ??’? ???? ?. ① ?? ‘著’? ?? ? ? ??. ② ?? ‘次’、 ‘回’ ?? ???(動(dòng)量詞)? ?? ? ? ??. ③ ?? ????(時(shí)量詞語(yǔ))? ?? ? ? ??. ④ ?? ‘上’、 ‘上去’、 ‘進(jìn)來(lái)’、 ‘進(jìn)去’ ?? ???(趨向詞)? ?? ? ? ??. ⑤ ?? ‘在’ ?? ??(介詞)? ?? ? ? ??. ⑥ ???? ? ? ??.
3. 〔???〕 ????. ????. ???.
4. [?] (?? ??) ??? ????. ??(推測(cè))??. ????.
5. [?] (…??) ???. ????. ????. (…??) ????. ????. (…?) ???.
[????] ‘算+??’? ???? ?. ① ?? ‘沒(méi)’ ?? ??(否定)? ?? ? ? ??. ② ?? ?? ??? ?? ? ? ??. ③ ???? ? ? ??.
6. [?] (??? ???) ????. ??? ??. ?????.
7. [?] ????. ? ??? ??. ???? ?? ???. ? ?? ??? ?? ??.
[????] ??? ? ‘了’? ?? ?? ?.
8. [?] ???? ?? ???? ???.
9. [?] ??. ???. ???. ???.
10. [?] ?(姓).