倒坍的法語
倒坍法語翻譯:
effondrer分詞翻譯:
倒的法語翻譯:
動
1.tomber;s'écrouler;s'effondrer
墻倒了.
le mur s'est effondré.
2.être renversé;faire faillite
倒臺
être renversé;être dépossédé du pouvoir.
3.changer
倒車
changer de train;changer de voiture;transborder.
倒
動
1.renverser;mettre à l'envers;retourner;faire rouler en sens inverse;invertir
把瓶子倒過來
retourner la bouteille.
2.verser
倒一杯茶
verser du thé dans une tasse.
副
1.〖indiquant une opposition.cf.
反而
〗au contraire;par contre;mais
我明白您是想幫忙,但這一來事情倒更麻煩了.
je sais que vous vouliez nous aider,mais vous avez compliqué l'affaire.
2.〖indiquant la non-incomptabilité sans renverser ce qui a été dit〗pourtant;cependant
那本小說倒是有意思,可太長了.
il est vrai que ce roman est très intéressant,pourtant il me para?t un peu long.
3.〖indiquant l'impatience〗
您倒是去呀,還是不去?
vous y allez ou vous n'y allez pas?
坍的法語翻譯:
動
s'écrouler;s'effondrer
墻坍了.
le mur s'est écroulé.


猜你喜歡:
- 使某人厭惡的法語翻譯
- 遮太陽的百葉窗的法語翻譯
- 修磨橫刃的法語翻譯
- 強(qiáng)脈的法語翻譯
- 公司保證的法語翻譯
- 彗星光行差的法語翻譯
- 甜中帶苦的的法語翻譯
- 除鱗機(jī)的法語翻譯
- 頑火透輝巖的法語翻譯
- 路面刨除的法語翻譯
- 馬的步法的法語翻譯
- 可以互相比較的的法語翻譯
- 吃面包加干酪的法語翻譯
- 文明的法語翻譯
- 使分支的法語翻譯
- 雇員分紅的法語翻譯
- 矢狀縫的法語翻譯
- ??频牡姆ㄕZ翻譯
- 輻射電阻爐的法語翻譯
- 硬脂精的法語翻譯
- 排成兩隊的法語翻譯
- 作證的法語翻譯
- 擅入的法語翻譯
- 日夜操勞的法語翻譯
- 捕鯨船的法語翻譯
- 可調(diào)衰減器的法語翻譯
- 財產(chǎn)查核的法語翻譯
- 視神經(jīng)膠質(zhì)瘤的法語翻譯
- 火郁的法語翻譯
- 東非人的法語翻譯
- 編造預(yù)算的法語翻譯
- 運貨的法語翻譯
- 反咬一口的法語翻譯
- 大水泛濫的法語翻譯
- 小頭蟲屬的法語翻譯
- 尾巴主義的法語翻譯
- 自成正交性的法語翻譯
- 行使職權(quán)的法語翻譯
- 偏好公理的法語翻譯