倒立的法語
倒立法語翻譯:
動faire un appui tendu renversé
分詞翻譯:
倒的法語翻譯:
動
1.tomber;s'écrouler;s'effondrer
墻倒了.
le mur s'est effondré.
2.être renversé;faire faillite
倒臺
être renversé;être dépossédé du pouvoir.
3.changer
倒車
changer de train;changer de voiture;transborder.
倒
動
1.renverser;mettre à l'envers;retourner;faire rouler en sens inverse;invertir
把瓶子倒過來
retourner la bouteille.
2.verser
倒一杯茶
verser du thé dans une tasse.
副
1.〖indiquant une opposition.cf.
反而
〗au contraire;par contre;mais
我明白您是想幫忙,但這一來事情倒更麻煩了.
je sais que vous vouliez nous aider,mais vous avez compliqué l'affaire.
2.〖indiquant la non-incomptabilité sans renverser ce qui a été dit〗pourtant;cependant
那本小說倒是有意思,可太長了.
il est vrai que ce roman est très intéressant,pourtant il me para?t un peu long.
3.〖indiquant l'impatience〗
您倒是去呀,還是不去?
vous y allez ou vous n'y allez pas?


猜你喜歡:
- 試探敵人的法語翻譯
- 釘齒耙的法語翻譯
- 計算容積的法語翻譯
- 上遺谷的法語翻譯
- 柳穿魚油的法語翻譯
- 振動角動量的法語翻譯
- 黃沙的法語翻譯
- 越過高山大海的法語翻譯
- 久別重逢的人的法語翻譯
- 預(yù)先扣除額的法語翻譯
- 碘羥鉛礦的法語翻譯
- 淚如泉涌的法語翻譯
- 機車的汽笛的法語翻譯
- 愣的法語翻譯
- 斜臥的字體的法語翻譯
- 留班的法語翻譯
- 禁食者的法語翻譯
- 小人物的法語翻譯
- 猛劃槳的法語翻譯
- 乙酰丹寧的法語翻譯
- 地下車庫的法語翻譯
- 皇家的法語翻譯
- 大分子離子的法語翻譯
- 重點的法語翻譯
- 快馬的法語翻譯
- 蹩腳詩人的法語翻譯
- 節(jié)律異常的法語翻譯
- 存在主義哲學(xué)家的法語翻譯
- 有償取得的法語翻譯
- 喬侖油頁巖的法語翻譯
- 樂隊指揮棒的法語翻譯
- 地球的的法語翻譯
- 牛奶消毒的法語翻譯
- 千變?nèi)f化的法語翻譯
- 強瀉的的法語翻譯
- 汽車散熱器護柵的法語翻譯
- 鴿的法語翻譯
- 礦床地質(zhì)學(xué)的法語翻譯
- 預(yù)示的法語翻譯