倒戈的法語
倒戈法語翻譯:
動retourner les armes contre les siens;passer à l'ennemi;tourner casaque;retourner sa veste
分詞翻譯:
倒的法語翻譯:
動
1.tomber;s'écrouler;s'effondrer
墻倒了.
le mur s'est effondré.
2.être renversé;faire faillite
倒臺
être renversé;être dépossédé du pouvoir.
3.changer
倒車
changer de train;changer de voiture;transborder.
倒
動
1.renverser;mettre à l'envers;retourner;faire rouler en sens inverse;invertir
把瓶子倒過來
retourner la bouteille.
2.verser
倒一杯茶
verser du thé dans une tasse.
副
1.〖indiquant une opposition.cf.
反而
〗au contraire;par contre;mais
我明白您是想幫忙,但這一來事情倒更麻煩了.
je sais que vous vouliez nous aider,mais vous avez compliqué l'affaire.
2.〖indiquant la non-incomptabilité sans renverser ce qui a été dit〗pourtant;cependant
那本小說倒是有意思,可太長了.
il est vrai que ce roman est très intéressant,pourtant il me para?t un peu long.
3.〖indiquant l'impatience〗
您倒是去呀,還是不去?
vous y allez ou vous n'y allez pas?
戈的法語翻譯:
名
hallebarde(munie à son extrémité d'un crochet en forme de croissant et d'une pièce transversale);guisarme


猜你喜歡:
- 可展函數(shù)的法語翻譯
- 植物油的法語翻譯
- 碎屑花崗巖的法語翻譯
- 激進的法語翻譯
- 花落的法語翻譯
- 天南星的法語翻譯
- 河流的蜿蜒曲折的法語翻譯
- 察看地形的法語翻譯
- 耐火的法語翻譯
- 食生食的的法語翻譯
- 鴻的法語翻譯
- 工作電源的法語翻譯
- 討厭者的法語翻譯
- 恐慌萬狀的法語翻譯
- 三小葉的的法語翻譯
- 遲緩率的法語翻譯
- 事物的表面的法語翻譯
- 最壞的一種的法語翻譯
- 事實因素的法語翻譯
- 狂人的法語翻譯
- 金字招牌的法語翻譯
- 霜點的法語翻譯
- 含鐵煤的法語翻譯
- 磁譜儀的法語翻譯
- 巴斯德氏芽菌屬的法語翻譯
- 雜銻砷銻礦的法語翻譯
- 卸下鞍子的法語翻譯
- 減少了的的法語翻譯
- 適合某人的法語翻譯
- 厭婚癥的法語翻譯
- 農(nóng)諺的法語翻譯
- 撐柱的法語翻譯
- 賽馬騎士服的法語翻譯
- 習(xí)氣的法語翻譯
- 土布的法語翻譯
- 急性鼻炎的法語翻譯
- 斜面閱書臺的法語翻譯
- 規(guī)則外的繼承的法語翻譯
- 深褐色的的法語翻譯