1、Economics has fragmented in the past 15-20 years, both in subject and technique.
過去15~20年來，經(jīng)濟(jì)學(xué)從主題到方法都出現(xiàn)了越來越細(xì)的分化。

2、He also noted that the hotel business is more fragmented in international markets.
他同時提到，國際市場的酒店業(yè)更為分散。

3、Reassembling fragmented cultures is another.
重新組織文化碎片則是另一個。

4、In North America, cultures tended to be more fragmented and less unified.
在北美洲，文化呈現(xiàn)出零散化和去中心化的趨勢。

5、Its use is most appropriate in highly fragmented markets.
在特別零散的市場里使用它特別恰當(dāng)。

6、The new parliament will be as fragmented as the old one.
新議會將和上一屆議會一樣派系林立。

7、Even with 16gb of RAM, it could be fragmented and there is not a contiguous 1.6gb of memory.
即使有16gb的RAM，它也可能會被分段，從而沒有一塊連續(xù)的1.6 GB的內(nèi)存。

8、But we are now a much more fragmented society.
但是我們現(xiàn)在是一個更加四分五裂的社會。

9、Current pension systems are all too often unsustainable, partial, fragmented or non-existent.
當(dāng)前的養(yǎng)老金體制通常不具有可持續(xù)性、片面、支離破碎或根本不存在。

10、These fragmented ads spoil the fun and disturb the plot flow.
這些插片廣告極大地破壞了劇情的連貫性和趣味性。

11、Only the nested child elements are fragmented or absorbed.
只有內(nèi)嵌的子元素被片斷化或者吸收。

12、To merge the fragmented UML model elements
按照以下方法來合并片段化UML 模型元素

13、Higher space efficiency means files are less fragmented and provide better sequential file access.
較高的空間效率意味著文件的碎片較少，能夠提供更好的順序文件訪問。

14、Ms Winfrey is simply following her audience into a more fragmented media world.
溫芙蕾女士簡單的跟隨她的聽眾的步伐，進(jìn)入更加零碎的媒體世界。

15、And America and Europe need to sort out their fragmented regulation.
此外，美國和歐洲需要整合各自為政的監(jiān)管體系。

16、The market structure is too fragmented for banks to co-ordinate their activities easily.
因?yàn)?/a>它的市場結(jié)構(gòu)實(shí)在太過分散，導(dǎo)致投資銀行沒有辦法輕易地協(xié)同活動。

17、The main problem is today's fragmented habitats.
主要的問題是如今支離破碎的棲息地。

18、Figure 1 shows how table level statistics are generated on a fragmented table.
圖1顯示了如何對片段表生成表級別的統(tǒng)計(jì)數(shù)據(jù)。

19、Hardy's thoughts are rather fragmented and even self-contradictory.
哈代的思想顯得支離破碎，甚至自相矛盾。

20、Reports of atrocities—unconfirmed, fragmented but horrific—filtered out.
關(guān)于暴行（未經(jīng)確認(rèn)，支離破碎，但令人發(fā)指）的報道一律過濾干凈。

21、Except in big cities near the coast, conventional retailing is fragmented and underdeveloped.
除了沿海的大城市，其他地區(qū)的傳統(tǒng)的零售業(yè)是破碎且不發(fā)達(dá)的。

22、This section discusses how to merge fragmented UML model elements.
本部分討論了怎樣合并片段化UML模型元素。

23、Such schemes as it has are fragmented and not particularly effective.
而且該國現(xiàn)有的這類方案也零零散散，并不特別有效。

24、Believe integrated approach beats fragmented approach.
相信綜合方法會打敗零零碎碎的方法。

25、The clouds fragmented and out came the sun.
云開日出。

26、The two original rebel groups have fragmented into at least 20 factions.
最初的兩個反抗軍組織已分化成二十個以上派系。

27、We have a very fragmented and fairly ineffective patchwork of laws to regulate synthetic chemicals.
只有一些非常零碎的法律片斷在規(guī)范合成塑料。

28、He was still in bad condition and could recall only a fragmented account of the accident.
他的情況仍然不好，只能回憶起那次事故的零碎片斷。

29、THE web connects over a billion people, but it is fragmented by language.
目前有超過十億人使用互聯(lián)網(wǎng)，但語言不通卻成為了彼此交流的障礙。

30、These fragmented love, eroding the future for a whole century.
這些支離破碎的愛情，侵蝕了未來整整一個世紀(jì)。