翻譯和注釋
譯文
杜甫不僅僅是一個(gè)詩人,他雖然官職低微、一生不得志,卻有稷、契一樣不平凡的心身。
離亂中一直憂心國家存亡,直到將要老死于顛沛的風(fēng)塵中,還在用詩歌傾瀉悲憤。
在嚴(yán)武手下做官猶遭同僚忌恨,而真實(shí)的歷史記載則自能體現(xiàn)他真正的才能和誠心。
每一餐飯都曾忘記君王的恩澤,值得敬愛的是一個(gè)讀書人終成了愛國的忠臣。
注釋
南池:在今山東濟(jì)寧。杜少陵:即杜甫。杜甫曾居住長安南郊杜陵附近的少陵,自稱少陵野老。
薄宦:低微的官,即小官。
沉淪:淪落。稷契:傳說為舜時(shí)二賢臣,稷管農(nóng)業(yè),契管教化,在此是作者借杜詩“許身一何愚,竊比稷與契”中杜甫的自比來贊頌杜甫。
社稷:古代天子祭祀的土地神和谷神。后用指國家。
直將:只將。
歌哭:指杜甫憂國憂民、悲壯蒼涼的詩作。老
風(fēng)塵:衰老在風(fēng)塵仆仆的羈旅漂泊之中。
諸侯賓客:指杜甫在成都時(shí)曾以檢校工部員外郎的官銜參嚴(yán)武節(jié)度使幕府,任參謀。諸侯,嚴(yán)武任劍南節(jié)度使,地位略當(dāng)于古代的諸候,故以相喻。猶相忌:指杜甫受到節(jié)度使幕府中同僚的猜忌,因而不安于位,僅數(shù)月就辭職了。
信史文章:指杜甫詩歌忠實(shí)反映當(dāng)時(shí)的社會(huì)和人民生活,被譽(yù)為“詩史”。信史,真實(shí)的歷史記載。
一飯:一餐飯。
何曾忘君父:不曾忘記君王的恩澤。
南池杜少陵祠堂問答
問:《南池杜少陵祠堂》的作者是誰?
答:南池杜少陵祠堂的作者是蔣士銓
問:南池杜少陵祠堂是哪個(gè)朝代的詩文?
答:南池杜少陵祠堂是清代的作品
問:南池杜少陵祠堂是什么體裁?
答:七律
問:先生不僅是詩人,薄宦沉淪稷契身 出自哪首詩文,作者是誰?
答:先生不僅是詩人,薄宦沉淪稷契身 出自 清代蔣士銓的《南池杜少陵祠堂》
問:先生不僅是詩人,薄宦沉淪稷契身 的下一句是什么?
答:先生不僅是詩人,薄宦沉淪稷契身 的下一句是 獨(dú)向亂離憂社稷,直將歌哭老風(fēng)塵。
問:出自蔣士銓的名句有哪些?
答:蔣士銓名句大全
南池杜少陵祠堂賞析
此詩作于公元1748年(清乾隆十三年),蔣士銓二十四歲。公元1747年(清乾隆十二年),他應(yīng)江西鄉(xiāng)試,中試為舉人,旋北上赴京。此年春,參加進(jìn)士考試,落第南歸。途經(jīng)山東濟(jì)寧,游杜甫祠堂,寫下此詩。
- 敦煌樂標(biāo)簽:邊塞角聲吹徹梅花,胡云遙接秦霞。白雁西風(fēng)紫塞,皂雕落日黃沙。漢使牧羊旌節(jié),閼氐上馬琵琶。夢里身回云闕,覺來淚滿天涯。
- 送姚合員外赴金州受詔從華省,開旗發(fā)帝州。野煙新驛曙,殘照古山秋。樹勢連巴沒,江聲入楚流。唯應(yīng)化行后,吟句上閑樓。
- 柳梢青子規(guī)啼月。幽衾夢斷,銷魂時(shí)節(jié)。枕上斑斑,枝頭點(diǎn)點(diǎn),染成清血。凄涼斷雨殘?jiān)疲愦撕?、文君更切。老去情懷,春來況味,那禁離別。
- 宿山中十首路危防陟遠(yuǎn),溪黑阻窮深。涼月如高士,頻招未出林。
- 后天易吟三十首觀身不見背,動(dòng)體悉由心。向陽負(fù)陰處,離坎細(xì)推尋。
- 送蔡君知入蜀二首金陵已去國,銅梁忽背飛。失路遠(yuǎn)相送,他鄉(xiāng)何日歸。靈關(guān)九折險(xiǎn),蜀道二星遙。乘槎若有便,希泛廣陵潮。
- 雨后獨(dú)登舍北山頂山下生愁熱不除,山頭小立氣全蘇。自緣著腳高低別,萬岳清風(fēng)豈是無。
- 訴衷情綠云鳳髻不忄欠盤。情味勝思酸。曉色露桃煙杏,空照臉霞丹?;u老,徑苔閑。錦斕斑。怨紅一葉,流水東風(fēng),好去人間。
- 沁園春自古賢愚,日月輪催,盡沉下泉。漢張陳義,斷因名利,恣奢華后,破壞家園。*廟江邊,漢陵原畔,勢盡還空皆亦然。英雄輩,盡道傍壞*墳,衰草綿綿。嗚呼往事堪憐。染虛幻浮花逐逝川。又爭如省悟塵勞,愛趣貧閑。居素保煉丹田。越過輪回,超升苦海,直上清涼般若船。逍遙岸,會(huì)玄妙云路,同訪桃源。
- 寶峰照和尚真贊山擁云腴,水懷月晝。照徹體前,湛存身后。機(jī)頭梭路微分,針鼻線芒初透。靈涵萬象兮彼不遺余,坐斷十方兮我無滲漏。
- 擊霜寒玉亂丁丁,花底秋風(fēng)拂坐生。——— 陸龜蒙方響
- 問迅溪邊竹。——— 朱思本千秋歲
- 蜀人文賦楚人辭,堯在崇山舜九疑。——— 蘇軾宿建封寺,曉登盡善亭,望韶石三首
- 不畏惡溪惡,疊鼓齊歌謳——— 梅堯臣送胡胡官知潮州
- 漢家曾草巡游賦,何似今來應(yīng)圣明。——— 蘇颋扈從鄠杜間奉呈刑部尚書舅崔黃
- 勸農(nóng)使者古丈夫,不惜春衫踐泥涂——— 蘇軾送段屯田分得于字
- 何人收拾,千載風(fēng)味此山中——— 辛棄疾水調(diào)歌頭(賦松菊堂)
- 君調(diào)南康吏,江山役清才——— 賀鑄寄杜仲觀
- 戎狄本無厭,羈縻非一朝——— 高適睢陽酬別暢大判官
- 記言彩筆罷摛華,郡閣高閑似道家——— 王禹偁寄獻(xiàn)潤州趙舍人