金人捧露盤(pán)(水仙花)
有誰(shuí)見(jiàn)、羅襪塵生。
凌波步弱,背人羞整六銖輕。
娉娉裊裊,暈嬌黃、玉色輕明。
香心靜,波心冷,琴心怨,客心驚。
怕佩解、卻返瑤京。
杯擎清露,醉春蘭友與梅兄。
蒼煙萬(wàn)頃,斷腸是、雪冷江清。
翻譯和注釋
譯文
夢(mèng)湘神,吟湘神,追懷湘神,羅襪無(wú)塵。植根水中,婷婷立于水面,宛如凌波仙子,身披薄薄輕紗無(wú)盛嬌羞。體態(tài)娉娉裊裊,色如嬌黃,瑩如潤(rùn)玉。
花香而靜,水寒冷,琴心幽怨,見(jiàn)花而驚喜無(wú)邊。只希望水仙花慢慢凋零敗落,不要像江妃二女那樣在人間打個(gè)照面就又返回仙宮去了。水仙花狀如高腳酒杯,其中盛滿(mǎn)了醇酒般的清露,高高擎起,連那摯友春蘭和梅兄也要為之酣醉。蒼煙萬(wàn)頃、雪冷江清,無(wú)怪乎嬌弱的水仙要“斷腸”于此了。
注釋
湘靈:即湘水女神,傳說(shuō)舜的二妃娥皇、女英死后為湘水之神。
六銖:六銖衣,佛經(jīng)中稱(chēng)忉利天衣重六銖,是一種極薄極輕的衣服,由此可見(jiàn)其體態(tài)的綽約,這里用來(lái)表現(xiàn)水仙體態(tài)之美。
香心靜:寫(xiě)花,香而靜。
波心冷:寫(xiě)水仙所居之水,水仙冬生,黃庭堅(jiān)稱(chēng)為“寒花”,故寫(xiě)水用“冷”字。
客心:即旅居異鄉(xiāng)的心情,蓋亦羈旅之人。
瑤京:此指神仙所居的宮室。
金人捧露盤(pán)(水仙花)問(wèn)答
問(wèn):《金人捧露盤(pán)(水仙花)》的作者是誰(shuí)?
答:金人捧露盤(pán)(水仙花)的作者是高觀國(guó)
問(wèn):金人捧露盤(pán)(水仙花)是哪個(gè)朝代的詩(shī)文?
答:金人捧露盤(pán)(水仙花)是宋代的作品
問(wèn):金人捧露盤(pán)(水仙花)是什么體裁?
答:詞
問(wèn):夢(mèng)湘云,吟湘月,吊湘靈 出自哪首詩(shī)文,作者是誰(shuí)?
答:夢(mèng)湘云,吟湘月,吊湘靈 出自 宋代高觀國(guó)的《金人捧露盤(pán)(水仙花)》
問(wèn):夢(mèng)湘云,吟湘月,吊湘靈 的下一句是什么?
答:夢(mèng)湘云,吟湘月,吊湘靈 的下一句是 有誰(shuí)見(jiàn)、羅襪塵生。
問(wèn):出自高觀國(guó)的名句有哪些?
答:高觀國(guó)名句大全
金人捧露盤(pán)(水仙花)賞析
- 細(xì)雨孤悶無(wú)言獨(dú)倚門(mén),梅花細(xì)雨欲黃昏??蓱z檐滴不脫灑,點(diǎn)點(diǎn)何曾離舊痕。
- 春暮蜂蝶如知春已歸,雨余鶯亦縷金衣。東風(fēng)盡把楊花剪,吹作滿(mǎn)城輕雪飛。
- 十二月十九日夜中發(fā)鄂渚曉泊漢陽(yáng)親舊攜酒追送聊為短句接淅報(bào)官府,敢違王事程。宵征江夏縣,睡起漢陽(yáng)城。鄰里煩追送,杯盤(pán)瀉濁清。秪應(yīng)瘴鄉(xiāng)老,難答故人情。
- 點(diǎn)絳唇九日登高,倚樓人在秋空半。汝江如練。碧影涵云巘。醉看茱萸,定是明年健。清尊滿(mǎn)。菊花黃淺。偏入陶潛眼。
- 俗游合阜山仙梯難上塵緣重,俗駕勒回仙有靈。煙靄模糊雨昏黑,數(shù)峰疑在眼中青。
- 木蘭花慢 賀彭子壽伯塤叔侄新居羨樓臺(tái)有地,不改換、舊林塘。想叔父東山,郎君玉樹(shù),籌畫(huà)非常。云霄正期勛業(yè),見(jiàn)先恢、庭戶(hù)攬風(fēng)光。蒼靄晝生翠牖,丹霞曉映雕梁。春鶯求友候春陽(yáng)。應(yīng)戀木千章。宜永日?qǐng)D書(shū),涼飆絲竹,皓月壺觴。蓬萊宛然異境,愛(ài)琪花、瑤草近人香。老矣猶夸能賦,憶君夢(mèng)到華堂。
- 送遠(yuǎn)曲紫騮蕭蕭車(chē)轆轆,為君掩淚歌別曲。城頭月墮鐘鼓殘,安得輪方馬無(wú)足。離燈熒熒向人冷,便是歸來(lái)照孤影。與君從此永相望,星在青天泉在井。
- 次韻酬周開(kāi)祖宣義并州令尹古人風(fēng),淮海相忘十載中。麗句曉披花綽約,清談初扣玉丁東。追攀昔共猗玕子,嗜好今同桑苧翁。所惜華船輕解繂,未窺笠澤故書(shū)叢。
- 病中逢秋,招客夜酌不見(jiàn)詩(shī)酒客,臥來(lái)半月余。合和新藥草,尋檢舊方書(shū)。晚霽煙景度,早涼窗戶(hù)虛。雪生衰鬢久,秋入病心初。臥簟蘄竹冷,風(fēng)襟邛葛疏。夜來(lái)身校健,小飲復(fù)何如?
- 寄清演忽聞清演病,可料苦吟身。不見(jiàn)近詩(shī)久,徒言華發(fā)新。別來(lái)山已破,住處月為鄰。幾繞庭前樹(shù),于今四十春。
- 陽(yáng)崖一夢(mèng)伴云根,仙菌靈芝夢(mèng)魂里——— 賈島蓮峰歌
- 貧居常寂寞,況復(fù)是秋天。——— 顧非熊早秋雨夕
- 我方困健訟,撾翁爭(zhēng)一錐——— 黃庭堅(jiān)和孫公善李仲同金櫻餌唱酬二首
- 行,也在俺;藏,也在俺——— 喬吉【中呂】山坡羊_寓興鵬摶九
- 舟車(chē)有利便通津,斟量難事日其新——— 宋太宗緣識(shí)
- 爾來(lái)誰(shuí)復(fù)見(jiàn),前輩風(fēng)流盡——— 蘇軾李公擇過(guò)高郵見(jiàn)施大夫與孫莘老賞花詩(shī)憶與仆
- 重來(lái)能復(fù)幾句余,臨水登山又送渠——— 張栻送宇文正甫
- 漢宮一百四十五,多下珠簾閉瑣窗。——— 杜牧村舍燕
- 出世真人氣雍穆,入蕃老釋面清癯——— 蘇轍題郾城彼岸寺二首其二武宗元比部畫(huà)文殊玄奘
- 天與香無(wú)數(shù)。——— 周紫芝清平樂(lè)