譯文
清風(fēng)吹拂著高竹生出絲絲涼意，細(xì)雨送來新開荷花的香氣。
水中游魚使我悟塵網(wǎng)，林間鳥語引人入禪味。
一揮驅(qū)除四百種疾病，參透佛理后大徹大悟，游刃有馀。
病來時(shí)常常厭煩來客，如今卻盼望有可能能來。

注釋
風(fēng)生高竹：風(fēng)吹高竹。風(fēng)本身看不見，但當(dāng)它吹過竹子，竹子搖擺，就好像是竹子生出的風(fēng)。
新荷氣：新開荷花的香氣。
魚游二句：此二句化自陶淵明“望云慚高鳥，臨水愧游魚”的詩句。世網(wǎng)，塵世的紛亂有如網(wǎng)一樣。
四百?。簱?jù)《維摩經(jīng)》，人的身體是由四大因緣和合而成，四大的任一部分增多或減少，都會(huì)引起身體的一百零一種疾病。此舉其成數(shù)而言。
智刃：智慧的利刃，即參透佛理后大徹大悟，游刃有馀。《維摩經(jīng)·菩薩行品》中有“以智慧劍，破煩惱賊”之說。
病來二句：擬黃斌老口吻代為述意。

問：《又答斌老病愈遣悶二首》的作者是誰？
答：又答斌老病愈遣悶二首的作者是黃庭堅(jiān)
問：又答斌老病愈遣悶二首是哪個(gè)朝代的詩文？
答：又答斌老病愈遣悶二首是宋代的作品
問：風(fēng)生高竹涼，雨送新荷氣 出自哪首詩文，作者是誰？
答：風(fēng)生高竹涼，雨送新荷氣 出自 宋代黃庭堅(jiān)的《又答斌老病愈遣悶二首》
問：風(fēng)生高竹涼，雨送新荷氣 的下一句是什么？
答：風(fēng)生高竹涼，雨送新荷氣 的下一句是 魚游悟世網(wǎng)，鳥語入禪味。
問：出自黃庭堅(jiān)的名句有哪些？
答：黃庭堅(jiān)名句大全

這首組詩是黃庭堅(jiān)在戎州（今四川宜賓市）以佛學(xué)觀點(diǎn)答黃斌老病愈遣悶而作，時(shí)在宋哲宗元符二年（公元1099年）。本文是組詩中的第二首。