觀田家
田家?guī)兹臻e,耕種從此起。
丁壯俱在野,場(chǎng)圃亦就理。
歸來景常晏,飲犢西澗水。
饑劬不自苦,膏澤且為喜。
倉廩無宿儲(chǔ),徭役猶未已。
方慚不耕者,祿食出閭里。
翻譯和注釋
譯文
一場(chǎng)微細(xì)的春雨百草充滿生機(jī),一聲隆隆的春雷驚蟄節(jié)令來臨。
種田人家一年能有幾天空閑,田中勞作從驚蟄便開始忙碌起來。
年輕力壯的都去田野耕地,場(chǎng)院又改成菜地也整理出來了。
從田中歸來常是太陽落山以后,還要牽上牛犢到西邊山澗去飲水。
挨餓辛勞農(nóng)夫們從不叫苦,一場(chǎng)貴如油的春雨降下就使他們充滿了喜悅。
糧倉中早已沒了往日的存糧,但官府的派差卻還無盡無休。
看到農(nóng)民這樣,我這不耕者深感慚愧,我所得的俸祿可都出自這些種田百姓。
注釋
田家:農(nóng)民。
卉(huì):草的總稱。
驚蟄(zhé):二十四節(jié)氣之一。
耕種(gēng zhòng):泛指種田的事。
場(chǎng)圃(pǔ):春天用來種菜,秋天打場(chǎng)的地方。
景:日光。
晏(yàn):晚。
犢(dú):小牛。
劬(qú):過分勞苦。
膏(gāo)澤:謂貴如油的春雨。
稟(lǐn):同“廩”。儲(chǔ)存谷物的屋舍。
宿儲(chǔ)(sù chǔ):隔夜之糧。
徭役(yáo yì):古時(shí)官府向人民攤派的無償勞動(dòng)。
慚(cán):羞愧。
不耕(gēng)者:做官的人。
祿食(lù shí):俸祿。
閭(lǘ)里:鄉(xiāng)里,泛指民間。
觀田家問答
問:《觀田家》的作者是誰?
答:觀田家的作者是韋應(yīng)物
問:觀田家是哪個(gè)朝代的詩文?
答:觀田家是唐代的作品
問:觀田家是什么體裁?
答:五古
問:微雨眾卉新,一雷驚蟄始 出自哪首詩文,作者是誰?
答:微雨眾卉新,一雷驚蟄始 出自 唐代韋應(yīng)物的《觀田家》
問:微雨眾卉新,一雷驚蟄始 的下一句是什么?
答:微雨眾卉新,一雷驚蟄始 的下一句是 田家?guī)兹臻e,耕種從此起。
問:出自韋應(yīng)物的名句有哪些?
答:韋應(yīng)物名句大全
觀田家賞析
這首《觀田家》通過對(duì)農(nóng)民終歲辛勞而不得溫飽的具體描述,深刻揭示了當(dāng)時(shí)賦稅徭役妁繁重和社會(huì)制度的不合理。自驚蟄之日起,農(nóng)民就沒有“幾日閑”,整天起早摸黑的忙碌于農(nóng)活,結(jié)果卻家無隔夜糧,勞役沒個(gè)完。想起自己不從事耕種,但是奉祿卻是來自鄉(xiāng)里,心中深感慚愧。身為封建官吏能夠這樣自責(zé),確實(shí)是難得的。這種思想感情和杜甫等人是相同的,這是唐代田園詩中的一個(gè)特點(diǎn),也是中國古典詩歌中的一個(gè)優(yōu)良傳統(tǒng)。
- 念奴嬌 胭脂井轆轆轉(zhuǎn)轉(zhuǎn),把繁華舊夢(mèng),轉(zhuǎn)歸何處?只有青山圍故國,黃葉西風(fēng)菜圃。拾橡瑤階,打魚宮沼,薄暮人歸去。銅瓶百丈,哀音歷歷如訴。過江咫尺迷樓,宇文化及,便是韓擒虎。井底胭脂聯(lián)臂出,問爾蕭娘何處?清夜游詞,后庭花曲,唱徹江關(guān)女。詞場(chǎng)本色,帝王家數(shù)然否?
- 題畫九首東林寺前三峽橋,山泉洶涌水波濤。當(dāng)年到此曾攜手,寒色今猶滿布袍。
- 郴江百詠并序愈泉未載人間肘后書,此名直恐是相誣。古人詩病知多少,試問從來療得無。
- 依韻和友人秋夕見寄夕風(fēng)庭葉落,誰見此時(shí)情?不作關(guān)河夢(mèng),空聞?wù)梃坡暋?huì)須求至理,何必嘆無成。好約高僧宿,同看海月生。
- 范才元道中雜興名姓未能隨老變,政須卜宅近前峰??淳龥Q策上對(duì)事,攬取奇勛銘鼎鐘。
- 周秦民歌謳乎其已乎。苞乎其往歸田成子乎。
- 次韻斯遠(yuǎn)二十六日三絕春風(fēng)去我孰能留,寒疾聞君頓已瘳。示以斜斜并整整,故知莫莫復(fù)休休。
- 觀第五泄記標(biāo)簽:詠物從山門右折,得石徑。數(shù)步聞疾雷聲,心悸。山僧曰:“此瀑聲也?!薄 〖糙?,度石罅,瀑見。石青削,不容寸膚,三面皆郛立。瀑行青壁間,撼山掉谷,噴雪直下,怒石橫激如虹,忽卷掣折而后注,水態(tài)愈偉,山行之極觀也?! ∮稳俗r下望,以面受沫,乍若披絲,虛空皆緯,至飛雨瀉崖,而猶不忍去?! ∧簹w,各賦詩。所目既奇,思亦變幻,恍惚牛鬼蛇神,不知作何等語。時(shí)夜已午,虎之聲,如在床幾間。彼此諦觀,須眉毛發(fā),種種皆豎,俱若鬼矣。
- 李丞相綱生朝三首梁溪萬折必流東,間氣英姿葉夢(mèng)熊。出入三朝推大老,險(xiǎn)夷一節(jié)合蒼穹。守關(guān)虎豹徒窺闖,得雨蛟龍定長雄。袞繡未歸聊袖手,不妨閑作黑頭公。
- 贈(zèng)姚星士姚生年來如我貧,瀾翻口舌談星辰。凄風(fēng)落日低黃塵,客路相逢眼為青。草鞋生翼杖生鱗,一笑索我詩贈(zèng)行。我詩何足為重輕,歷象妙處須推尋。相國之生孕昴精,客星動(dòng)搖歸富春。天不祚漢星墜營,泰階或坼中臺(tái)星。大抵人事關(guān)天文,試算天下英雄今幾人。