翻譯和注釋
譯文
上天造就岐山高,大王開(kāi)始來(lái)開(kāi)荒。百姓在此蓋新房,文王讓民享安康。民眾奔往岐山旁,岐山大道坦蕩蕩。子孫永保這地方。
注釋
作:生,造就。
高山:指岐山,在今陜西岐山東北。
大王:即太王古公亶父,周文王的祖父?;模洪_(kāi)荒墾田。
作:治理。一說(shuō)始。
康:安康。
徂(cú ):往,指百姓來(lái)歸附。
夷:平坦易通。行(háng):道路。
保:守住。
天作問(wèn)答
問(wèn):《天作》的作者是誰(shuí)?
答:天作的作者是佚名
問(wèn):天作是哪個(gè)朝代的詩(shī)文?
答:天作是先秦的作品
問(wèn):天作是什么體裁?
答:詩(shī)經(jīng)·周頌·清廟之什
問(wèn):天作高山,大王荒之 出自哪首詩(shī)文,作者是誰(shuí)?
答:天作高山,大王荒之 出自 先秦佚名的《天作》
問(wèn):天作高山,大王荒之 的下一句是什么?
答:天作高山,大王荒之 的下一句是 彼作矣,文王康之。
問(wèn):出自佚名的名句有哪些?
答:佚名名句大全
天作賞析
對(duì)于周人來(lái)說(shuō),岐山是一圣地:“周之興也,鸑鷟(yuè zhuó即鳳凰)鳴于岐山?!保ā秶?guó)語(yǔ)·周語(yǔ)》)周人一系傳至古公亶父,居于豳地,“薰育戎狄攻之,欲得財(cái)物,予之;已復(fù)攻,欲得地與民。民皆怒,欲戰(zhàn)。古公曰:‘有民立君,將以利之。今戎狄所為攻戰(zhàn),以吾地與民。民之在我與其在彼何異?民欲以我故戰(zhàn),殺人父子而君之,予不忍為?!伺c私屬去豳,度漆、沮。豳人舉國(guó)扶老攜弱,盡復(fù)歸古公于岐下。及他旁國(guó)聞古公仁,亦多歸之。”(《史記·周本紀(jì)》)古公之前,后稷、公劉二位也是功勛卓著,《國(guó)語(yǔ)》之所以取岐山為周人興起的圣地,似是極度推崇古公之仁,從上引文可見(jiàn),古公不僅仁愛(ài)本族,而且推仁愛(ài)于一再侵犯于己的異族,自然更是難能可貴,因而也更具備后世儒家所定的圣人品格。
《天作》是周頌中少有的提及具體地點(diǎn)的作品(另一篇是《潛》),它寫(xiě)出了岐山。《毛詩(shī)序》說(shuō)它是“祀先王先公”,朱熹《詩(shī)集傳》則指為“祭大王之詩(shī)”,都認(rèn)為祭祀的對(duì)象是人。姚際恒《詩(shī)經(jīng)通論》引季明德語(yǔ),認(rèn)為是“岐山之祭”,即《天作》的祭祀對(duì)象是岐山。其實(shí),岐山是古公至文王歷代周主開(kāi)創(chuàng)經(jīng)營(yíng)的根據(jù)地,其后的伐商滅紂便是在此積蓄了力量?!短熳鳌愤@首詩(shī),應(yīng)該既是祭圣地,同時(shí)又是祭開(kāi)創(chuàng)經(jīng)營(yíng)圣地的賢明君主的。由于岐山之業(yè)為古公開(kāi)創(chuàng),而文王后來(lái)由此遷都于豐,故《天作》應(yīng)是在岐山對(duì)古公至文王歷代君主進(jìn)行祭祀的詩(shī)。至于行祭之人,則非文王的繼承人武王莫屬。
“天作高山”,強(qiáng)調(diào)上天賜予岐山這塊圣地。周人重視天賜,視為吉祥,連婚娶亦是如此:“文王初載,天作之合?!保ā洞笱拧ご竺鳌罚┨熨n岐山之后,在這根據(jù)地上積蓄力量尚須人為,詩(shī)中便主要寫(xiě)這一過(guò)程。之所以?xún)H取大王、文王二人,主要是因?yàn)樗麄兇_實(shí)是岐山九世周主最杰出的代表。滅商雖然完成于武王,但文王之時(shí)已顯示出周將代商的必然趨勢(shì),紂王囚文王于羑里,只能延緩而無(wú)法阻遏這一歷史發(fā)展。岐山圣地經(jīng)營(yíng)到文王之世,已為武王積蓄了足以滅商的雄厚實(shí)力,包括姜尚這樣足以輔成偉業(yè)的賢臣?!搬幸闹小?,分明是先王開(kāi)創(chuàng)的一條通向勝利之路。
將對(duì)圣地、圣人的歌頌融為一體,著力描寫(xiě)積蓄力量的進(jìn)程,揭示歷史發(fā)展的必然趨勢(shì),《天作》一詩(shī),便如大河滔滔,飛流直瀉,既顯莊嚴(yán),又富氣勢(shì)。短短七句,有如此藝術(shù)效果,可見(jiàn)詩(shī)歌作者的非凡手筆。
- 夜坐天寒人倍爽,夜靜雨初暄。舊稿詩(shī)重定,新編手自繙。相親燈不厭,共坐意忘言。獨(dú)笑重城里,千家正夢(mèng)魂。
- 題南明木末禪扃小徑通,杖藜春晚日沖融。四圍多色參空遠(yuǎn),一帶溪光入座雄。俯仰舊游渾似夢(mèng),琢磨新句愧難工。浩歌笑指城隅路,和氣分明醉眼中。
- 餞高仁卿農(nóng)丞奉使還北別來(lái)五度見(jiàn)重陽(yáng),草草賓朋共此觴。聽(tīng)得酒邊新句子,可人負(fù)味故難忘。
- 急雨陰云屯硤口,急雨過(guò)城頭。白舫投沙峽,青簾卷市樓。漂搖爭(zhēng)闔戶(hù),壅溢共疏溝。抽得驅(qū)蠅手,題詩(shī)慰旅愁。
- 吳孫王墓闔閭城南荒之捕,昔誰(shuí)葬者孫豫州。久無(wú)過(guò)客為下馬,時(shí)有牧童來(lái)放牛。居然珍寶出光怪,識(shí)者夜見(jiàn)蹤共由。玉環(huán)金碗到城市,土花不蝕馀千秋。州家廉問(wèn)亟封守,賊曹掩骼窮奸偷。已知共中有可俗,亦恐未免無(wú)窮憂(yōu)。當(dāng)時(shí)義師奮四海,少日已無(wú)袁與劉。英雄異志凜如在,暴露無(wú)乃為神羞。人生浮脆無(wú)可料,螻蟻烏鳶從所求。高陵勸爾一杯酒,自古南山能錮不。
- 重將重將白發(fā)旁墻陰,陳?ài)E茫然不可尋。花鳥(niǎo)總知春爛熳,人間獨(dú)自有傷心。
- 試筆誰(shuí)遣毛州刺史來(lái),間窗終日共徘徊。龍窺石澗新臨硯,鶴舞松煙乍試煤。茅舍寒深題未遍,玉堂月冷夢(mèng)空回。笑予得爾渾無(wú)用,惆悵臨風(fēng)寫(xiě)八哀。
- 陪鄭王相公賦筵前垂冰,應(yīng)教依韻窗外虛明雪乍晴,檐前垂霤盡成冰。長(zhǎng)廊瓦疊行行密,晚院風(fēng)高寸寸增。玉指乍拈簪尚愧,金階時(shí)墜磬難勝。晨餐堪醒曹參酒,自恨空腸病不能。
- 漁家傲·千古龍?bào)床⒒?/a>標(biāo)簽:送別金陵賞心亭送王勝之龍圖。王守金陵,視事一日移南郡。千古龍?bào)床⒒⒕帷墓坏跖d亡處。渺渺斜風(fēng)吹細(xì)雨。芳草渡。江南父老留公住。公駕飛車(chē)凌彩霧。紅鸞驂乘青鸞馭。卻訝此洲名白鷺。非吾侶。翩然欲下還飛去。
- 雁萬(wàn)里銜蘆別故鄉(xiāng),云飛水宿向?yàn)t湘。數(shù)聲孤枕堪垂淚,幾處高樓欲斷腸。度日翩翩斜避影,臨風(fēng)一一直成行。年年辛苦來(lái)衡岳,羽翼摧殘隴塞霜。
- 何日功成還馬邑,雙倚枇杷花樹(shù)立——— 陳維崧本意和倪云林原韻
- 地形同萬(wàn)古,笑價(jià)失千金。——— 佚名金谷園花發(fā)懷古
- 道人受用未生前,白云祖師頂門(mén)眼——— 釋普濟(jì)示圓鑒沈凈明
- 家釀湖蓴誰(shuí)共醉江云淮月又經(jīng)春——— 陸游思子虡
- 倦客方躭句,高人不治名——— 李處權(quán)題蘭陵稅官清輝亭
- 我心曰不有,愛(ài)憎豈能賣(mài)——— 邵雍秋懷三十六首
- 口談羲軒與周孔,履行不及屠沽人——— 僧貫休雜曲歌辭行路難五首
- 開(kāi)簾放教飄灑,度華筵、飛入金尊。——— 朱敦儒勝勝慢/聲聲慢
- 親戚頓乖角,圖史棄縱橫——— 韓愈食曲河驛(驛在商鄧間)
- 此智者之操心兮,受降同乎受敵——— 楊維楨梟蘆辭