翻譯和注釋
譯文
五月如火的榴花映入眼簾格外鮮明，枝葉間時時可以看到初結的小果。
可惜此地沒有達官貴人乘車馬來欣賞，艷艷的榴花只好在蒼苔上散落紛紛。
譯文二
五月里石榴花開了，紅艷似火，耀眼奪目，隱約可見榴子結于枝子間。
可惜的是，這么好的花卻無人來觀賞，此地沒有賞花人車馬的痕跡。
大紅色的榴花在人們漠視的冷遇中，百般無奈地飄落在長著蒼苔的地上。
注釋
照眼：猶耀眼。形容物體明亮或光度強。
時見：常見。子：指石榴。
可憐：可惜。
無車馬：無達官貴人乘車馬來欣賞。
顛倒：回旋翻轉，錯亂，多指心神紛亂。
絳（jiàng）：大紅色。
絳英：這里指落地的石榴花花瓣。
題張十一旅舍三詠榴花 / 題榴花問答
問：《題張十一旅舍三詠榴花 / 題榴花》的作者是誰？
答：題張十一旅舍三詠榴花 / 題榴花的作者是朱熹
問：題張十一旅舍三詠榴花 / 題榴花是哪個朝代的詩文？
答：題張十一旅舍三詠榴花 / 題榴花是宋代的作品
問：題張十一旅舍三詠榴花 / 題榴花是什么體裁？
答：七絕
問：五月榴花照眼明，枝間時見子初成 出自哪首詩文，作者是誰？
答：五月榴花照眼明，枝間時見子初成 出自 宋代朱熹的《題張十一旅舍三詠榴花 / 題榴花》
問：五月榴花照眼明，枝間時見子初成 的下一句是什么？
答：五月榴花照眼明，枝間時見子初成 的下一句是 可憐此地無車馬，顛倒蒼苔落絳英。
問：出自朱熹的名句有哪些？
答：朱熹名句大全
題張十一旅舍三詠榴花 / 題榴花賞析
這首詩開頭兩句點明時令，勾畫出五月里石榴花開時的繁茂爛漫景象；后兩句點明地點，表明石榴花無人游賞以致美景寂然零落，委婉地表達了詩人孤獨的心境。全詩描述景致清新自然，并在描摹客觀景物中寄寓著人生哲理。
“五月榴花照眼明，枝間時見子初成?！眱删潼c明時令，寥寥數(shù)語就勾畫出了五月里石榴花開時的繁茂爛漫景象，尤其“照眼明”三字，生動傳神。詩人既寫了花，也寫了看花人的愉快心情。后兩句點明地點，這是生長在偏僻地方的石榴，沒人去攀折損害他的花枝，殷紅的石榴花繁多地落在青苔上，紅青相襯，畫面十分優(yōu)美，使人覺得幾多可愛和惋惜。其實詩人正是愛其無游人來賞，愛其滿地“青苔”“絳英”，倘有人來賞，則車轍馬蹄踐踏得不堪了，還不如任其花開花落、果熟果爛，來得自然，委婉表達了詩人孤獨的心境。
此詩前兩句寫景狀物，后兩句抒發(fā)感想。作者并不直接來寫景，而是通過人的感覺，側面烘托出榴花的絢爛多姿。但花開得再美又能如何，還不是寂寞無聲落，詩人嘆息花開無人來賞，亦即暗喻朋友滿腹才華，卻被統(tǒng)治者貶謫于窮鄉(xiāng)僻壤，無法施展，“顛倒”二字更是有力批判了統(tǒng)治者的不識人才以及詩人和作者都懷才不遇的憤懣。
全詩描述景致清新自然，從中又可以見出詩人濃郁的情趣和縝密豐富的文思。而詩意和描述的驟變，卻又全寓于似清淡實重濃的語句之中，使得詩意陡然轉深，也顯示了寫法的“喜山不平”的變化特色。（蒙萬夫）
- 賀新郎·九日湛湛長空黑。更那堪、斜風細雨，亂愁如織。老眼平生空四海，賴有高樓百尺。看浩蕩、千崖秋色。白發(fā)書生神州淚，盡凄涼、不向牛山滴。追往事，去無跡。少年自負凌云筆。到而今、春華落盡，滿懷蕭瑟。常恨世人新意少，愛說南朝狂客。把破帽、年年拈出。若對黃花孤負酒，怕黃花、也笑人岑寂。鴻北去，日西匿。
- 沙窩道中十里沙窩路，晴云向暮開。褰裳九過水，駐馬一觀梅。歲晚松篁茂，山寒虎豹哀。不因王事迫，誰肯此音來。
- 元和五年予官不了罰俸西歸三月六日…愴曩游因投五十韻小年閑愛春，認得春風意。未有花草時，先醲曉窗睡。霞朝澹云色，霽景牽詩思。漸到柳枝頭，川光始明媚。長安車馬客，傾心奉權貴。晝夜塵土中，那言早春至。此時我獨游，我游有倫次。閑行曲江岸，便宿慈恩寺?？哿忠敚鑵渤鲇拇?。凌晨過杏園，曉露凝芳氣。初陽好明凈，嫩樹憐低庳。排房似綴珠，欲啼紅臉淚。新鶯語嬌小，淺水光流利。冷飲空腹杯，因成日高醉。酒醒聞飯鐘，隨僧受遺施。餐罷還復游，過從上文記。行逢二月半，始足游春騎。是時春已老，我游亦云既。藤開九華觀，草結三條隧。新筍踴犀株，落梅翻蝶翅。名倡繡轂車，公子青絲轡。朝士還旬休，豪家得春賜。提攜好音樂，翦鏟空田地。同占杏花園，喧闐各叢萃。顧予煩寢興，復往散憔悴。倦仆色肌羸，蹇驢行跛痹。春衫未成就，冬服漸塵膩。傾蓋吟短章，書空憶難字。遙聞公主笑，近被王孫戲。邀我上華筵，橫頭坐賓位。那知我年少，深解酒中事。能唱犯聲歌，偏精變籌義。含詞待殘拍，促舞遞繁吹。叫噪擲投盤，生獰攝觥使。逡巡光景晏，散亂東西異。古觀閉閑門，依然復幽閟。無端矯情性，漫學求科試。薄藝何足云，虛名偶頻遂。拾遺天子前，密奏升平議。召見不須臾，憸庸已猜忌。朝陪香案班，暮作風塵尉。去歲又登朝，登為柏臺吏。臺官相束縛，不許放情志。寓直勞送迎，上堂煩避諱。分司在東洛，所職尤不易。罰俸得西歸，心知受朝庇。常山攻小寇，淮右擇良帥。國難身不行，勞生欲何為。吾兄諳性靈，崔子同臭味。投此掛冠詞，一生還自恣。
- 奉和初春幸太平公主南莊應制（景龍三年二月十一日）標簽：應制詩主家山第接云開，天子春游動地來。羽騎參差花外轉，霓旌搖曳日邊回。還將石溜調琴曲，更取峰霞入酒杯。鑾輅已辭烏鵲渚，簫聲猶繞鳳皇臺。
- 蘇武慢（雪）帳暖金絲，杯乾云液，戰(zhàn)退夜□飂飄。障泥系馬，掃路迎賓，先借落花春色。歌竹傳觴，探梅得句，人在玉樓瓊室。喚吳姬學舞，風流輕轉，弄嬌無力。塵世換、老盡青山，鋪成明月，瑞物已深三尺。豐登意緒，婉娩光陰，都作暮寒堆積?；厥昨屟蚺f節(jié)，入蔡奇兵，等閑陳跡?？偀o如現(xiàn)在，尊前一笑，坐中贏得。
- 如夢令落魄無拘野叟。自在逍遙閑走。他日返家山，重會云朋霞友。知友。知友。共飲蟠桃仙酒。
- 水調歌頭（奉陪永康白使君游青城再次韻）雪嶺倚空白，霜柏傲寒青。千巖萬壑奇秀，禽鳥寂無聲。好是群賢四集，同訪寶仙九室，中有玉京城。眼底塵囂遠，胸次利名輕。云山旁，煙水畔，肯渝盟。傳呼休要喝道，方外恐猜驚。雅羨林泉勝概，倘遂田園歸計，志愿足平生。此意只自解，聊復為君傾。
- 張祜上水船，風大急。帆下人，須好立。（令狐綯）上水船，船底破。好看客，莫倚柁。（張祜）
- 滿江紅秋本無愁，奈客里、秋偏岑寂。身老大、忺敲秦缶，懶移陶甓。萬誤曾因疏處起，一閑且向貧中覓。笑新來、多事是征鴻，聲嘹嚦。雙戶掩，孤燈剔。書束架，琴懸壁。笑人間無此，小窗幽闃。浪遠微聽葭葉響，雨殘細數(shù)梧梢滴。正依稀、夢到故人家，誰橫笛。
- 滿江紅 至元丙戌，敏中興廣平安思承同為御而志意又同，以是交甚款。又畸思承得拜其兄今宣慰公于其家，公即歡然相接，傾倒如書。公時在京領漕運，明年為刑曹尚書。會夏暑，以恩例決諸司囚。敏中以御史公以秋官實同其事。旦夕相從者彌月，凡公之毅敏公恕，盡于斯得之，而情好益密矣。又再歲，思承為四川副按察之成都，敏中為御史都司，歲余，謝病歸濟南。已而聞公由刑曹宣慰云朔，又聞思承還京為冬官侍郎。今年癸巳夏六月，公復以宣慰來山東，常治益都，過濟南，顧敏中于陋巷，且致思承之問。凡與思承別蓋五年，而公則四年矣，陳契闊，甚相樂也。明旦，公已行矣，乃知公近有充閭之慶，則又喜焉，而獨恨不得為一賀也。十月，公以行部復過濟南，見公于皇華驛，退以鄙懷作樂府一篇獻于公，以發(fā)一笑，其亦古人所謂情動于中，而形于言十載京華，也曾是、飄零狂客。還有幸、公家兄弟，相逢相識。記得宣恩疏決日，柏臺驄馬秋官筆。甚人生聚散等閑間，都難測。摩撫手，天西北。放浪跡，江湖國。忽高軒飛下，今夕何夕。頭上貂蟬看欲見，掌中珠顆今先得。暫放教、詩酒豁平生，公休惜。
