翻譯和注釋
譯文
濃密的柳葉深處，蟬兒正在鳴叫，落日映照下的蓮花顏色更加紅艷奪目。
看著池塘中的春水，讓已經(jīng)滿頭白發(fā)的我回想起了江南水鄉(xiāng)的春天。
三十多年前父親兄長帶我來到這里，帶領(lǐng)著我看遍此處風景。
今天故地重游而頭發(fā)早已花白，想尋找往事蹤跡卻只有一片迷離。
注釋
西太一宮：道教廟宇，宋仁宗天圣年間所建。洪邁《容齋三筆》：西太一宮，在汴京（今河南開封）西南八角鎮(zhèn)。
鳴蜩（tiáo）：鳴蟬。
酣：濃透?！傲~”二句：一作“草色浮云漠漠，樹陰落日潭潭”。
三十六陂（bēi）：池塘名，在汴京附近。陂：池塘。江南揚州附近也有三十六陂，故詩中云“想見江南”。春水：一作“流水”。
持：攜帶。
題西太一宮壁問答
問：《題西太一宮壁》的作者是誰？
答：題西太一宮壁的作者是王安石
問：題西太一宮壁是哪個朝代的詩文？
答：題西太一宮壁是宋代的作品
問：題西太一宮壁是什么體裁？
答：詞
問：柳葉鳴蜩綠暗，荷花落日紅酣 出自哪首詩文，作者是誰？
答：柳葉鳴蜩綠暗，荷花落日紅酣 出自 宋代王安石的《題西太一宮壁》
問：柳葉鳴蜩綠暗，荷花落日紅酣 的下一句是什么？
答：柳葉鳴蜩綠暗，荷花落日紅酣 的下一句是 三十六陂春水，白頭想見江南。
問：出自王安石的名句有哪些？
答：王安石名句大全
題西太一宮壁賞析
①西太一宮－－道教廟宇，宋仁宗天圣時期所建，在今河南省開封縣西八角鎮(zhèn)。
②蜩－－蟬。
③酣－－濃。
④陂－－山坡。據(jù)《宋記》記載：神宗元豐時期，推行新法，開鑿疏浚河流，在汴京附近，把洛水和汴水聯(lián)通，引古索河為水源，注入房家、黃家、孟家三陂，波及三十六陂。
⑤白頭－－白發(fā)，指詩人自己。
②蜩－－蟬。
③酣－－濃。
④陂－－山坡。據(jù)《宋記》記載：神宗元豐時期，推行新法，開鑿疏浚河流，在汴京附近，把洛水和汴水聯(lián)通，引古索河為水源，注入房家、黃家、孟家三陂，波及三十六陂。
⑤白頭－－白發(fā)，指詩人自己。
0
糾錯
猜你喜歡
- 次韻趙表之道中見梅之作二首近水疏籬竹半侵，枝南枝北弄晴陰。不因老眼分明見，辜負凌寒一寸心。
- 吳江太湖笠澤虹橋世間八月十五夜，何處樓臺得月多。不及吳江橋上望，水晶宮里揖嫦娥。
- 頃年陪恩地赴甘棠之召感動留題去時憔悴青衿在，歸路凄涼絳帳空。無限酬恩心未展，又將孤劍別從公。
- 霜朝欸乃湖歌斷，瓏璁晚色歸。鷺翹窺水鏡，鴟凍泊垣衣。密坐懸書帳，清吟刮硯澌。歲寒誰耐久，獨有翠兄知。
- 別友清宵月滿梁，相思幾搔首。不圖塵土中，得共一尊酒。人事好乖甚，隨復而分手。惟有管鮑心，明明若箕斗。
- 題武昌鄭判官直節(jié)亭開亭榜直節(jié)，寵爾青瑯玕。歲晚傲霜雪，不同天下寒。挺立百丈夫，被之古衣冠。春華白粉澤，正色莫敢干。越客與登覽，微吟復長嘆。六鰲方拚戲，云海翻狂瀾。儻逢龍伯公，何憚剪一竿。岐山鳴鳳雛，久刷五色翰。何以慰朝饑，美實來加餐。高材陋時用，自持良獨難。不愿裁樂管，伶?zhèn)惙枪殴?。浪遭野王輩，三弄為人歡。愿制殺青簡，燦然漆與丹。褒貶約魯史，終古垂不刊。顧此托根地，辱哉久泥蟠。
- 感皇恩（錢參政）華表鶴重來，嘉禾合穗。天命真人救斯世。故仙子來佐，中興之際。這回真是個，風云會。天水慶源，錢塘潮勢。主圣臣賢千歲。半鉤月小，一剪梅花香細。太平無事也，休辭醉。
- 紹興以后祀五方帝六十首[姑洗為羽]天地閉寒，盛德在水。墨精之君，降福義祉。洋洋在上，若或見之。齊莊承祀，其敢對思。
- 初春登樓即目觀作述懷憑軒俯蘭閣，眺矚散靈襟。綺峰含翠霧，照日蕊紅林。鏤丹霞錦岫，殘素雪斑岑。拂浪堤垂柳，嬌花鳥續(xù)吟。連甍豈一拱，眾干如千尋。明非獨材力，終藉棟梁深。彌懷矜樂志，更懼戒盈心。愧制勞居逸，方規(guī)十產(chǎn)金。
- 雪后梅邊小小茅亭面面寒，玉花能薄雪花乾。今年不是開遲著，等得群花比并看。
詩詞名句推薦
最新應(yīng)用
