翻譯和注釋
譯文
春天來了,我這個遠(yuǎn)離家鄉(xiāng)的人,什么時候才能回家呢?
最讓我傷心的是,連那江城的大雁都可以自由自在地向北飛去。
注釋
東來:詩中的“東來”,郭知達(dá)《九家集注杜詩》作“春來”解。
萬里客:作者自指。作者故鄉(xiāng)洛陽在成都東北。
亂:指安史之亂;
幾年:猶如何時、幾時的意思;
腸斷:指極度悲哀傷心;
江城:指梓州。
規(guī)雁問答
問:《規(guī)雁》的作者是誰?
答:規(guī)雁的作者是杜甫
問:規(guī)雁是哪個朝代的詩文?
答:規(guī)雁是唐代的作品
問:規(guī)雁是什么體裁?
答:五絕
問:東來萬里客,亂定幾年歸 出自哪首詩文,作者是誰?
答:東來萬里客,亂定幾年歸 出自 唐代杜甫的《規(guī)雁》
問:東來萬里客,亂定幾年歸 的下一句是什么?
答:東來萬里客,亂定幾年歸 的下一句是 腸斷江城雁,高高正北飛。
問:出自杜甫的名句有哪些?
答:杜甫名句大全
- 再游南華有祖師衣缽西方達(dá)磨問歸程,衣缽都留作麼生。正道眼空嫌長物,如何更帶履同行。
- 思故人故人不可見,聊復(fù)拂鳴琴。鵲繞風(fēng)枝急,螢藏露草深。平生四方志,此夜五湖心。惆悵友朋盡,洋洋漫好音。
- 南柯子(別恨)斗酒才供淚,扁舟只載愁。畫橋青柳小朱樓。猶記出城車馬、為遲留。有恨花空委,無情水自流。河陽新鬢盡禁秋。蕭散楚云巫雨、生此休。
- 贈樊川長老(一作清尚詩)瘦顏顴骨見,滿面雪毫垂。坐石鳥疑死,出門人謂癡。照身潭入楚,浸影檜生隋。太白曾經(jīng)夏,清風(fēng)涼四肢。
- 閏九月九日幸總持寺登浮圖應(yīng)制重陽登閏序,上界葉時巡。駐輦天花落,開筵妓樂陳。城端剎柱見,云表露盤新。臨睨光輝滿,飛文動睿神。
- 和張寺丞謝惠魨韻二首鼎來佳句仰謙亨,春入池塘草正生。清夜擬陪檐雨酌,暮天應(yīng)對碧云橫。逍遙莊叟一枝穩(wěn),富貴齊人五鼎烹。越衛(wèi)肅迎揮手去,蘇州應(yīng)愧此時情。
- 重陽山居詩人自古恨難窮,暮節(jié)登臨且喜同。四望交親兵亂后,一川風(fēng)物笛聲中。菊殘深處回幽蝶,陂動晴光下早鴻。明日更期來此醉,不堪寂寞對衰翁。
- 探春/探春慢小雨分山,斷云鏤日,丹青難狀清曉。柳眼窺晴,梅妝迎暖,林外幽禽啼早。煙徑潤如酥,正濃淡遙看堤草。望中新景無窮,最是一年春好。驕馬黃金絡(luò)腦。爭探得東君,何處先到。萬盞飛觴,千金倚玉,不肯輕辜年少。桃李怯殘寒,半吐芳心猶小。謾教蜂蝶多情,未應(yīng)知道。
- 感懷結(jié)發(fā)事遠(yuǎn)游,逍遙觀四方。天地一何闊,山川杳茫茫。眾鳥各自飛,喬木空蒼涼。登高見萬里,懷古使心傷。佇立望浮云,安得凌風(fēng)翔。
- 郭伯秀約聯(lián)騎春游不去有詩心老尋春懶,年衰跨馬難。便能相強(qiáng)去,未必有真歡。獨酌三杯妙,高眠一枕安。好花如可折,覓取數(shù)枝看。