翻譯和注釋
譯文
朱大你要到長安去，我有寶劍可值千金。
現(xiàn)在我就把這寶劍解下來送給你，以表示我今生對你的友情。
譯文二
游人朱大要到長安去，分手時，我將價值千金的寶劍相贈送，用以表達我平素對朋友的一片真心。
注釋
朱大：孟浩然的好友。
秦：指長安：
游人：游子或旅客，此詩指的是朱大。
五陵：地點在長安，唐朝的時候是貴族聚居的地方。
值千金：形容劍之名貴。值：價值。
脫：解下。
送朱大入秦問答
問：《送朱大入秦》的作者是誰？
答：送朱大入秦的作者是孟浩然
問：送朱大入秦是哪個朝代的詩文？
答：送朱大入秦是唐代的作品
問：送朱大入秦是什么體裁？
答：五絕
問：游人武陵去，寶劍值千金 出自哪首詩文，作者是誰？
答：游人武陵去，寶劍值千金 出自 唐代孟浩然的《送朱大入秦》
問：游人武陵去，寶劍值千金 的下一句是什么？
答：游人武陵去，寶劍值千金 的下一句是 分手脫相贈，平生一片心。
問：出自孟浩然的名句有哪些？
答：孟浩然名句大全
0
糾錯
猜你喜歡
- 語兒見新月幾處天邊見新月，經(jīng)過草市憶西施。娟娟水宿初三夜，曾伴愁蛾到語兒。
- 示椿藏主一夏工夫打不徹，百千億劫不消磨。金烏玉兔長相逐，雁蕩峰頭見也麼。
- 陳文懿公挽詞珍館徑歸鄞，人猶望秉鈞。郵傳千里訃，哀動五州民。躃踴森賢嗣，攀號感路人。公乎不忘矣，袞袞看簪紳。
- 秦箏歌，送外甥蕭正歸京標(biāo)簽：送別汝不聞秦箏聲最苦，五色纏弦十三柱。怨調(diào)慢聲如欲語，一曲未終日移午。紅亭水木不知暑，忽彈黃鐘和白纻。清風(fēng)颯來云不去，聞之酒醒淚如雨。汝歸秦兮彈秦聲，秦聲悲兮聊送汝。
- 馬華父母葉氏挽詞苕溪猩鬼兮呼嘯幽篁，繡衣一出兮血膏斧铓。笳鼓歸來兮拜舞北堂，潢池夷靖兮母訓(xùn)是將。慈顏開喜兮家國之祥，薰風(fēng)自南兮草木正長。胡不百年兮俾壽而康，庭萱夜殞兮奩玉晝藏。使者菲屨兮桐杖皇皇，一道生靈兮悲如我傷。
- 嘉定巳巳立秋得膈上疾近寒露乃小愈一枕鳥聲殘曉夢，半窗竹影弄新晴。屏深室暖秋垂老，粥美蔬香疾漸平。
- 頌古一百首草履為冠松作釵，一般瀟灑眼頭乖。語音只在風(fēng)檐下，終日無人不下階。
- 舟行下水復(fù)上水，暮秋仍早秋。暫歸非去吏，觸緒苦添愁。本乏風(fēng)雅作，謾于山水游。經(jīng)營欲終日，人謂我何求。
- 即事六絕凄風(fēng)夜雨黃牛峽，愛日寒云白狗岍。隱上瞿唐猶幾日，關(guān)山須看月初圓。
- 題張喬升平里居下馬似無人，開門只一身。心同孤鶴靜，行過老僧真。亂水藏幽徑，高原隔遠津?？飶]曾共隱，相見自相親。
詩詞名句推薦
最新應(yīng)用
