翻譯和注釋
譯文
沙溪河水彎彎曲曲環(huán)繞這小小郡城。秋蟬的叫聲伴隨著車輪聲。
西風(fēng)吹刮著客人上馬離去,夕陽余暉照得滿川的紅葉火樣明。
注釋
沙溪驛:故址在上饒縣旭日鎮(zhèn)東去50里的沙溪鎮(zhèn)。該鎮(zhèn)因水陸交通方便,又地處上饒、玉山、廣豐三縣交界處,歷為上饒縣東要塞,所以舊時驛站多設(shè)于此。
郡城:指沙溪鎮(zhèn)??ぃ汗糯姓^(qū)劃名。
嘶:嘶噪,指蟬鳴。亦作嘶噪。
吹客:送客。
明:色澤鮮明。
題沙溪驛問答
問:《題沙溪驛》的作者是誰?
答:題沙溪驛的作者是劉基
問:題沙溪驛是哪個朝代的詩文?
答:題沙溪驛是明代的作品
問:題沙溪驛是什么體裁?
答:七絕
問:澗水彎彎繞郡城,老蟬嘶作車輪聲 出自哪首詩文,作者是誰?
答:澗水彎彎繞郡城,老蟬嘶作車輪聲 出自 明代劉基的《題沙溪驛》
問:澗水彎彎繞郡城,老蟬嘶作車輪聲 的下一句是什么?
答:澗水彎彎繞郡城,老蟬嘶作車輪聲 的下一句是 西風(fēng)吹客上馬去,夕陽滿川紅葉明。
問:出自劉基的名句有哪些?
答:劉基名句大全
題沙溪驛賞析
此詩當(dāng)為元朝至正十二至十八年(1352—1358),劉基在江浙行省任職期間,客居沙溪驛站時,為題沙溪驛所作。
- 無題草綠花紅展繡衾,菜畦一色漾黃金。行行山路情何限,春事三分一半深。
- 和孫公善李仲同金櫻餌唱酬二首假守富春公,秋毫聽民詞。夙夜臨公廳,歸臥酸體肢。李侯來饋藥,期以十日知。深中護(hù)靈根,金鏁祕玉(上竹下氏)。不須許斧子,辛勤采玉芝。我方困健訟,撾翁爭一錐。不能鳴弦坐,頗似巫馬期。敢乞刀圭余,歸和卯飲卮。儻令憂民病,從此得國醫(yī)。
- 瑤臺第一層寥廓澄清。人正在、瑤臺第一層。瑞靄深處,蕊宮掩映,金碧觚棱。異花非世種,藹剩馥、紫霧飛騰。有仙駕,過吾廬環(huán)堵,少駐云軿。俄驚。重壺疊巘,頓然瀟灑俗塵清。佩環(huán)聲里,寶觥瀲滟,舞態(tài)娉婷。祝言千歲壽,仍更予、五福川增。返蓬瀛。問今朝茲會,昔日誰曾。
- 夜行船·別情昨夜佳期初共。鬢云低、翠翹金鳳。尊前和笑不成歌,意偷轉(zhuǎn)、眼波微送。草草不容成楚夢。漸寒深、翠簾霜重。相看送到斷腸時,月西斜、畫樓鐘動。
- 竹溪直院盛稱起予草堂詩之善暇日覽之多有可珠玉嫌輕衒,深藏意自佳。不歸胡賈手,卻入褐夫懷。寬博寧儒戲,從容與道偕。用之薦郊廟,舍則媚淵崖。龍起驚空藏,虹來貫小齋。平生不求售,非為價難諧。
- 訴衷情(得二白雁,偶亡其一,感而歌之)筠籠白雁得時雙。一自戲回塘。冰魂問歸何處,明月影中藏。蘋蓼岸,鎮(zhèn)相將。忍思量。曉昏應(yīng)是,夢繞江湖,怕見鴛鴦。
- 哭張博士太常前輩倏云歿,愧君曾比方。格卑雖不稱,言重亦難忘。諫草猶青瑣,悲風(fēng)已白楊。只應(yīng)移理窟,泉下對真長。
- 次韻和永叔飲余家詠枯菊今年重陽公欲來,旋種中庭已開菊。黃金碎翦千萬層,小樹婆娑嘉趣足。鬢頭插蕊惜光煇,酒面浮英愛芬馥。旋種旋摘趁時候,相笑相尋不拘束。各看華發(fā)已垂顛,豈更少年苔色綠。自茲七十有三日,公又連鑣入余屋。階傍猶見舊枯叢,根底青芽歡催促。但能置酒與公酌,獨(dú)欠琵琶彈啄木。所嘆坐客盡豪英,槐上凍鴟偷側(cè)目。盤中有肉鴟伺之,烏鳥不知啼觜曲。諸公醉思索筆吟,吾兒暗寫千毫禿。明日持詩小吏忙,未解宿酲聊和屬。
- 失調(diào)名明年此□,□知誰健,且盡黃花酒。
- 與山莊子仁侄東園看梅四首手種江梅五百窠,小窠開早更花多。就中一樹尤清絕,惱殺先生看殺他。步繞梅花遍一園,得花妙處忽欣然。元來別有看花眼,笑向山莊死不傳。
- 10崩壞3