翻譯和注釋
這首詩當作于唐高宗調(diào)露元年（公元679年）陳子昂初次出蜀沿長江泛舟而下的連續(xù)行程中。
譯文
夕陽隱沒蒼茫的江水，天色已晚，停船探問當?shù)剜l(xiāng)俗土風。
城樓面臨著古代的子爵巴國，高臺乃是那湮沒的蜀漢王宮。
這荒遠地區(qū)仍屬周朝的領(lǐng)域，深山里至今推崇大禹的豐功。
山巖陡峭好像青青墻壁中斷，地勢險峻下臨清碧江水流通。
高大的古樹挺立在白云邊上，歸來的船帆出現(xiàn)在濃濃霧中。
水行的旅途一去便無限遙遠，旅客的愁思因此更無盡無窮。
注釋
白帝城：遺址在今重慶市奉節(jié)縣東，為東漢初公孫述所筑。
滄江：泛指江水。
土風：鄉(xiāng)土歌謠或樂曲。
巴子國：古國名。
漢王宮：指永安宮，蜀漢先主劉備卒于此。
周甸：周朝甸服之國，意指周朝的領(lǐng)域。
禹功：指夏禹治水的功績。
青壁：青色的山壁。
古木：一作“古樹”。云際：云中。言其高遠。
坐：因為。
白帝城懷古問答
問：《白帝城懷古》的作者是誰？
答：白帝城懷古的作者是陳子昂
問：白帝城懷古是哪個朝代的詩文？
答：白帝城懷古是唐代的作品
問：白帝城懷古是什么體裁？
答：五排
問：日落滄江晚 出自哪首詩文，作者是誰？
答：日落滄江晚 出自 唐代陳子昂的《白帝城懷古》
問：日落滄江晚 的下一句是什么？
答：日落滄江晚 的下一句是 停橈問土風。
問：出自陳子昂的名句有哪些？
答：陳子昂名句大全
0
糾錯
猜你喜歡
- 昭陵六馬唐文皇戰(zhàn)馬也琢石象之立昭陵前客持天將劃隋亂，帝逢六龍來。森然風云姿，颯爽毛骨開。飆馳不及視，山立儼莫回。長鳴馳八表，擾擾萬駑駘。秦王龍鳳姿，魚鳥不足摧。腰間大白羽，中物如風雷。區(qū)區(qū)數(shù)豎子，縛取如提孩。手持掃天帚，六合無塵埃。艱難濟大業(yè)，一一非常材。惟時六驥足，績與英衛(wèi)陪。功成鏘八鸞，玉輅行天街?；臎稣蚜觋I，古石埋蒼苔。
- 挽通議叔祖呂碩人旅殯胡塵里，凄涼七十春。望云長在念，對食幾傷神。烏哺追思切，鰲峰卜□□。西風悲楚些，誰不淚沾巾。
- 堦基堂前一級似堦墀，無石無甎只舊基。泥飾頃因年節(jié)近，蹋崩唯是客行時。誰曾羅襪雙來上，多謝蒼苔久不離。從此便成貧景致，竹簾垂處最相宜。
- 導引寶圖熙盛，登格圣功全。瑞命集靈篇。欽修祀典成明察，道祖降云軿。賴鄉(xiāng)真館宅真仙。朝謁帝心虔。尊崇教父膺鴻福，綿互萬斯年。猶龍勝境，真宇儼靈姿。肅謁展皇儀。寶符先路嘉祥應(yīng)，云物煥金枝。紛紜紫節(jié)間黃麾。藻衛(wèi)極葳蕤。高穹報貺延休祉，仁壽協(xié)昌期。
- 儲福觀謁唐玉真公主祠華萼樓前花冥冥，三郎雅知睦天倫。脂田恩厚說屣輕，獨將泡影觀此身。碧瑤六六秀蜀岷，朝來郁勃連夕曛，石壇虛呵存谷神。笳鼓驚散羯鼓春，兄來問信杳莫聞?，幊匮绾w未醒，千巖萬壑空煙云。一念之差隔幾塵，蓬萊誰堆有太真。平生我亦厭俗氛，秘籙曾受金闕君。玄機償有三生因，不妨牧羊?qū)W初平。
- 蘭塘詞塘水汪汪鳧唼喋，憶上江南木蘭楫。繡頸金須蕩倒光，團團皺綠雞頭葉。露凝荷卷珠凈圓，紫菱刺短浮根纏。小姑歸晚紅妝淺，鏡里芙蓉照水鮮。東溝潏潏勞回首，欲寄一杯瓊液酒。知道無郎卻有情，長教月照相思柳。
- 歲除夜會樂城張少府宅疇昔通家好，相知無間然。續(xù)明催畫燭，守歲接長筵。舊曲梅花唱，新正柏酒傳。客行隨處樂，不見度年年。
- 名姝詠阿嬌年未多，體弱性能和。怕重愁拈鏡，憐輕喜曳羅。臨津雙洛浦，對月兩嫦娥。獨有荊王殿，時時暮雨過。
- 望郡城酬舟中諸丈歸路寧迂三兩程，落霞孤鶩近鄉(xiāng)城。水連南浦天然碧。秋入西山雨后清。鹿夢已醒諳世事，鷗盟獨在見交情。近來一事君知否，耳畔全無鼙鼓聲。
- 寄題盩厔廳前雙松（兩松自仙游山移植縣廳）憶昨為吏日，折腰多苦辛。歸家不自適，無計慰心神。手栽兩樹松，聊以當嘉賓。乘春日一溉，生意漸欣欣。清韻度秋在，綠茸隨日新。始憐澗底色，不憶城中春。有時晝掩關(guān)，雙影對一身。盡日不寂寞，意中如三人。忽奉宣室詔，征為文苑臣。閑來一惆悵，恰似別交親。早知煙翠前，攀玩不逡巡。悔從白云里，移爾落囂塵。
詩詞名句推薦
最新應(yīng)用
