翻譯和注釋
譯文
曲巷深處有隱士深宅,高門廣庭就是高人家。
院里池塘如明亮的銅鏡,樹林怒放各色花卉,使人心顏頓開。
綠水蕩漾留下春日倒影,青色軒窗秘密珍藏嫵媚的晚霞。
若就宅中樂隊(duì)而言,石崇的金谷也不值得夸耀。
注釋
1.照膽鏡,用《西京雜記》咸陽方鏡事。借言池水之清,照人若鏡也。
2.《五燈會(huì)元》:世尊在靈山會(huì)上,拈花示眾,是時(shí)眾皆默然,唯迦葉尊者破顏微笑。
3.石崇《金谷詩敘》:“予以元康六年,從太仆卿出為使持節(jié)監(jiān)青、徐諸軍事,征虜將軍,有別廬在河南縣界金谷澗中,或高、或下,有清泉、茂林、眾果、竹柏、藥草之屬,莫不畢備。又有水碓、魚池、土窟,其為娛目歡心之物備矣。時(shí)征西大將軍祭酒王詡,當(dāng)還長安,余與眾賢共送往澗中,晝夜游宴,屢遷其坐?;虻歉吲R下,或列坐水濱,時(shí)琴、瑟、笙、筑,合載車中,道路井作,及住,令與鼓吹遞奏,遂各賦詩以敘中懷,或不能者,罰酒三斗。感性命之不永,懼凋落之無期,故具列時(shí)人官號(hào)姓名年紀(jì),又寫詩著后。后之好事者,其覽之哉。”《太平寰宇記》:郭緣生《述征記》曰:金谷,谷也。地有金水,自太白原南流經(jīng)此谷。晉衛(wèi)尉石崇,因即川阜而造制園館。
宴陶家亭子問答
問:《宴陶家亭子》的作者是誰?
答:宴陶家亭子的作者是李白
問:宴陶家亭子是哪個(gè)朝代的詩文?
答:宴陶家亭子是唐代的作品
問:宴陶家亭子是什么體裁?
答:五律
問:曲巷幽人宅,高門大士家 出自哪首詩文,作者是誰?
答:曲巷幽人宅,高門大士家 出自 唐代李白的《宴陶家亭子》
問:曲巷幽人宅,高門大士家 的下一句是什么?
答:曲巷幽人宅,高門大士家 的下一句是 池開照膽鏡,林吐破顏花。
問:出自李白的名句有哪些?
答:李白名句大全
- 桓豁以石名兒合讖言,奇機(jī)端可破苻堅(jiān)。信乎有志終成事,逐將誅丕豈偶然。
- 秣陵懷古山色江聲共寂寥,十三陵樹晚蕭蕭。中原事業(yè)如江左,芳草何須怨六朝。
- 水龍吟 次韻賦牡丹曉來露濕仙衣,盛開更比初開重。春風(fēng)也惜,然薄怒,不堪搖動(dòng)。天上人間,我許唯有,司花會(huì)種。想年年京洛,紅塵紫陌,都占斷、繁華夢。醉里依稀有語,只清詩、可為光寵。有香萬斛,從今準(zhǔn)備,公來迎送。風(fēng)雨難憑,彩云回首,總成無用。喚玉壺、留取一枝春在,作中庵供。
- 送洪右史赴召三首胸蟠補(bǔ)袞五色絲,筆驅(qū)波濤三峽詞。上追班馬真輩行,下視燕許如兒嬉。拙工廢繩那足道,巧匠縮手今當(dāng)施。前途著鞭政須急,玉堂獨(dú)步非公誰。
- 示俞秀老繚繞山如涌翠波,人家一半在煙蘿。時(shí)豐笑語春聲早,地僻追尋野興多。窣堵朱甍開北向,招提素脊隱西阿。暮年要與君攜手,處處相煩作好歌。
- 曉過南宮聞太常清樂玉珂經(jīng)禮寺,金奏過南宮。雅調(diào)乘清曉,飛聲向遠(yuǎn)空。慢隨飄去雪,輕逐度來風(fēng)。迥出重城里,傍聞九陌中。應(yīng)將肆夏比,更與五英同。一聽南薰曲,因知大舜功。
- 題筠州趙縣丞寒谷栽梅一百樹,有屋二三間。此地長宜隱,為官卻未閑。路移存古井,城逼失前山。喜共紅蕖客,來吟至夕還。
- 曉至巴河口迎子由去年御史府,舉動(dòng)觸四壁。幽幽百尺井,仰天無一席。隔墻聞歌呼,自恨計(jì)之失。留詩不忍寫,苦淚漬紙筆。余生復(fù)何幸,樂事有今日。江流鏡面凈,煙雨輕冪冪。孤舟如鳧鷖,點(diǎn)破千頃碧。聞君在磁湖,欲見隔咫尺。朝來好風(fēng)色,旗腳西北擲。行當(dāng)中流見,笑眼清光溢。此邦疑可老,修竹帶泉石。欲買柯氏林,茲謀待君必。
- 次韻蕭之沈弟外家人物盛東南,古已云然豈獨(dú)今。兄弟長懷未多識(shí),江湖乃得話同心。豈知行日還先我,更枉長吟寫意深。別后相思回首處,山哀浦思有余音。
- 滿江紅(燈花)暝靄黃昏,燈檠上、熒熒初炙。銀焰裊、孤光分夜,寸心凝碧。留照嬌顏歡笑偶,上元慶賞嬉游夕。笑聚螢、積雪與偷光,寒儒憶。蝶眷戀,成何得?;▊飨玻稳?。聽鄰家昨夜,扣閽誰覓。焰短始知新月上,搖紅孤館因風(fēng)急。恨那人、別后不成眠,時(shí)時(shí)剔。
- 7葡萄閱讀