しゃしゃり出る
羅馬音【shasharideru】
假名【しゃしゃりでる】
漢語翻譯
(本來輪不到他,卻)恬不知恥地走上前去,往前湊湊;
[はじ知らずにも]沒羞沒臊地湊上前去;
[他人の仕事に]越俎代庖『成』;
[出しゃばり]冒昧地出面討好,出風(fēng)頭.
[はじ知らずにも]沒羞沒臊地湊上前去;
[他人の仕事に]越俎代庖『成』;
[出しゃばり]冒昧地出面討好,出風(fēng)頭.
- あいつはなんにでもしゃしゃり出てきやがる/那家伙經(jīng)常好出風(fēng)頭.
0
糾錯
日漢推薦