愚底轉(zhuǎn)生分別,劃地喚爺作父,荊棘滿心田
出自宋代夏元鼎《水調(diào)歌頭(十之二)》:
要識(shí)刀圭訣,一味水銀鉛。
驢名馬字,九三四八萬(wàn)千般。
愚底轉(zhuǎn)生分別,劃地喚爺作父,荊棘滿心田。
去道日以遠(yuǎn),至老昧蹄筌。
譬如人,歸故國(guó),上輕帆。
順風(fēng)得路,夜里也行船。
豈問(wèn)經(jīng)州過(guò)縣,管取投明須到,舟子自能牽。
悟道亦如此,半句不相干。
注釋參考
轉(zhuǎn)生
轉(zhuǎn)生 (zhuǎnshēng) 佛教指人或動(dòng)物的轉(zhuǎn)世輪回,靈魂在人死后投胎再生 reincarnation分別
分別 (fēnbié) 相互不同 difference 沒(méi)有什么分別 分別 (fēnbié) 離別 leave each other 分別了不到一年又見(jiàn)面了 辨別 distinguish 分別主次 樹(shù)下先有落葉,不能復(fù)分別,掃取數(shù)斗歸?!龂?guó)魏· 邯鄲淳《笑林》 分別 (fēnbié) 各自;個(gè)別 separately 對(duì)他們應(yīng)該分別對(duì)待 分頭,各自,不共同,不一起 respectively 會(huì)長(zhǎng)和秘書(shū)長(zhǎng)分別接見(jiàn)了他荊棘
荊棘 (jīngjí) 荊:荊條,無(wú)刺;棘,酸棗,有刺。兩者常叢生為從莽。也泛指叢生于山野間的帶棘小灌木 thistles and thorns 斬荊棘?!巍?蘇洵《權(quán)書(shū)·六國(guó)論》滿心
(1).謂心中充滿某種情緒或意愿。《莊子·盜跖》:“財(cái)積而無(wú)用,服膺而不舍,滿心戚醮,求益而不止,可謂憂矣?!薄抖膛陌阁@奇》卷十一:“ 滿生 聽(tīng)得此言,就是九重天上飛下一紙赦書(shū)來(lái),怎不滿心歡喜!” 茅盾 《虹》三:“我滿心要做一些有益于人的事,然而結(jié)果相反?!?冰心 《斯人獨(dú)憔悴》:“ 穎貞 滿心的不忍,便道:‘快放下來(lái)罷!省得招了風(fēng)要腫起來(lái)。’”
(2).滿足?!缎咽酪鼍墏鳌返诎艘换兀骸斑@事氣sha{1-1}人!斷個(gè)‘埋葬’,也不過(guò)十兩三錢,詐了人家這么些錢,還不滿心呀!”
夏元鼎名句,水調(diào)歌頭(十之二)名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考