炎天風塵多,遠道車馬單
出自宋代韓維《送趙員外之官憲州》:
仲扶岷峨秀,弱歲儒其冠。
讀書覷前古,飽見萬事端。
行已去畦町,為文鄙彫剜。
應舉二十載,不免瓢與簞。
西游秦函國,崆峒上巑岏。
卻視關塞廣,有如掌中丸。
攻守勢所利,浩然入窺觀。
是歲羌事作,賊兵犯鄜丹。
君懷濟時略,忠憤激肺肝。
上書伏兩觀,音辭若琳玕。
臣策倘見用,坐令敵氣殫。
天子壯其語,縣城使位以官。
黃綬系腰下,行行不遑安。
炎天風塵多,遠道車馬單。
餞觴不親酌,曷致朋友歡。
今茲塞垣將,所在麾旄攢。
孰能謀而毅,孰能正以寬。
孰用賞不信,孰為刑不殘。
諒非專達任,易以奇畫干。
庶幾成大功,展子凌霄翰。
顧我頑鈍者,詫契歲屢寒。
贈言非所工,當否聊一看。
注釋參考
炎天
炎天 (yántiān) 炎熱的天氣;炎熱的夏天 hot day;hot summer 炎天烈日 指南方 refer to the south風塵
風塵 (fēngchén) 比喻旅途的艱辛勞累 travel fatigue 國步初返正,乾坤尚風塵?!鸥Α顿泟e賀蘭铦》 風塵仆仆 比喻紛亂的社會或漂泊江湖的境況 hardships or uncertainties in an unstable society 風塵知己 舊指娼妓生涯 whore 淪落風塵遠道
遠道 (yuǎndào) 遙遠的道路 long way 遠道而來車馬
(1).車和馬。古代陸上的主要交通工具?!对姟ば⊙拧な轮弧罚骸皳裼熊囻R,以居徂向?!?南朝 梁 劉勰 《文心雕龍·指瑕》:“夫車馬小義,而歷代莫悟?!?明 孫柚 《琴心記·王孫作醵》:“早求車馬,同行共赴?!?/p>
(2).謂馳騁游樂?!稘h書·郊祀志下》:“愿明主時忘車馬之好,斥遠方之士虛語,游心帝王之術,太平庶幾可興也?!?南朝 齊 王融 《三月三日曲水詩序》:“耆年闕市井之游,稚齒豐車馬之好。”
韓維名句,送趙員外之官憲州名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考