昨時江北望江南，把酒離愁已不堪

出自宋代賀鑄《舟次金陵懷寄歷陽王掾相》：

昨時江北望江南，把酒離愁已不堪。
今夜江南望江北，抵掌清談安可得。
歷湖白下非吾鄉(xiāng)，官身俗眼禁人狂。
后日扁舟更西去，江北江南兩何處。

注釋參考

江北

江北 (jiāngběi) 長江下游江蘇、安徽兩省靠近長江北岸的地區(qū) north of the lower reaches of the Changjiang River 引次江北。——《資治通鑒》泛指長江以北 north of the Changjiang River

望江南

詞牌名。原為隋樂曲名。隋煬帝曾制《望江南》八闋。唐用為詞調(diào)名。初僅單調(diào)，宋時增雙調(diào)。單調(diào)二十七字，五句三平韻。雙調(diào)加倍。分前后段。另一變體，前后段各五句二仄韻二平韻，共五十九字。此調(diào)異名甚多，初名《謝秋娘》，傳為李德裕悼念亡妓謝秋娘所作。后因白居易有“ 江南好”及“能不憶江南”句，遂名《江南好》或《憶江南》。劉禹錫詞有“春去也，多謝洛城人”句，因又名《春去也》。溫庭筠詞有“梳洗罷，獨倚望江樓”句，遂又名《望江樓》。皇甫松詞有“閒夢江南梅熟日”，又名《夢江南》、《夢江口》。李煜詞作《望江梅》，丘長春詞作《望蓬萊》。此外，其它還有《安陽好》、《夢仙游》、《步虛聲》、《壺山好》、《歸寨北》等異稱。參閱唐段安節(jié) 《樂府雜錄·望江南》、宋王灼《碧雞漫志·詞譜》。

把酒

把酒 (bǎjiǔ) 拿著酒杯 raise one’s wineglass 把酒問青天。——宋· 蘇軾《水調(diào)歌頭》

離愁

離愁 (líchóu) 離別的愁苦 grief of parting 離愁別緒(離別親友的愁苦心情)

不堪

不堪 (bùkān) 不能勝任,不能承當(dāng) be not qualified 不堪此重任忍受不了 how can I bear to 不堪母驅(qū)使?！队衽_新詠·古詩為焦仲卿妻作》不堪回首不堪其苦不可能,不可 may not;improbable 不堪入耳不堪 (bùkān) 用于形容詞后面表示程度深 utterly;extremely 忙碌不堪疲備不堪壞到極點 too bad 那飯菜都系不堪之物?！都t樓夢》

賀鑄名句，舟次金陵懷寄歷陽王掾相名句。注釋由系統(tǒng)生成，僅供參考

糾錯