功名正自妨行樂(lè)，迎送才堪博早朝。

出自宋朝蘇軾《和孫莘老次韻》

去國(guó)光陰春雪消，還家蹤跡野云飄。
功名正自妨行樂(lè)，迎送才堪博早朝。
雖去友朋親吏卒，卻辭讒謗得風(fēng)謠。
明年我亦江東去，不問(wèn)繁華與寂寥。

注釋參考

功名

功名 (gōngmíng) 功績(jī)和名位;封建時(shí)代指科舉稱(chēng)號(hào)或官職名位 scholarly honour or official rank in feudal China 丈夫處世兮立功名,立功名兮慰平生。——《三國(guó)演義》但是,他們(指東林黨人)比起那一班讀死書(shū)的和追求功名利祿的人,總算進(jìn)步多了?！妒率玛P(guān)心》

正自

(1).正是；恰好是。南朝宋劉義慶《世說(shuō)新語(yǔ)·品藻》：“與何次道語(yǔ)，唯舉手指地曰：‘正自爾馨?！?/p>

(2).正在。南朝宋劉義慶《世說(shuō)新語(yǔ)·言語(yǔ)》：“郊邑正自飄瞥，林岫便已皓然。”《西游記》第五九回：“師徒們正自胡談亂講。”《二十年目睹之怪現(xiàn)狀》第十七回：“我見(jiàn)姪少爺沒(méi)有甚么推託，正自歡喜，誰(shuí)知為了嬸嬸的事，又要回去，這是我的苦命?！?/p>

(3).只是。南朝宋劉義慶《世說(shuō)新語(yǔ)·言語(yǔ)》：“風(fēng)景不殊，正自有山河之異?！?南朝宋劉義慶《世說(shuō)新語(yǔ)·文學(xué)》：“寫(xiě)水著地，正自縱橫流漫，略無(wú)正方圓者。”

行樂(lè)

行樂(lè) (xínglè) 一般以為是“尋歡作樂(lè)”、“享樂(lè)”的同義詞,只是感qing{1*1}色彩略有不同 indulge in pleasures;seek amusement 老年人常多憂(yōu)慮。少年人常好行樂(lè)(把“行樂(lè)”講成“持樂(lè)觀(guān)態(tài)度”比較更接近作者原意)?！濉?梁?jiǎn)⒊讹嫳液霞の募?世間行樂(lè)亦如此?！啤?李白《夢(mèng)游天姥吟留別》

迎送

迎來(lái)送往。北齊顏之推《顏氏家訓(xùn)·風(fēng)操》：“北人迎送并至門(mén)，相見(jiàn)則揖，皆古之道也?！薄毒劳ㄑ浴だ祥T(mén)生三世報(bào)恩》：“一路迎送榮耀，自不必説?！?郁達(dá)夫《超山的梅花》：“兩旁已經(jīng)有一處一處的梅林在迎送了。”亦泛指交際應(yīng)酬。唐鄭谷《題慈恩寺默公院》詩(shī)：“春來(lái)老病厭迎送，翦卻牡丹栽野松?！?宋范仲淹《上執(zhí)政書(shū)》：“觀(guān)今之郡長(zhǎng)，鮮克盡心，有尚迎送之勞，有貪燕射之逸。”