姑蘇城外一茅屋,萬(wàn)樹(shù)桃花月滿天
出自明代唐寅《把酒對(duì)月歌》:
李白前時(shí)原有月,惟有李白詩(shī)能說(shuō)。
李白如今已仙去,月在青天幾圓缺?今人猶歌李白詩(shī),明月還如李白時(shí);我當(dāng)李白對(duì)明月,月與李白安能知?李白能詩(shī)復(fù)能酒,我今百杯復(fù)千首。
我愧雖無(wú)李白才,料應(yīng)月不嫌我丑。
我也不登天子船,我也不上長(zhǎng)安眠。
姑蘇城外一茅屋,萬(wàn)樹(shù)桃花月滿天。
注釋參考
姑蘇
亦作“ 姑胥 ”。1.山名。在 江蘇省 吳縣 西南?!妒酚洝ず忧?shū)》:“上 姑蘇 ,望五湖?!薄痘茨献印と碎g訓(xùn)》:“﹝ 越王 ﹞甲卒三千人,以禽 夫差 於 姑胥 ?!眳㈤?宋 范成大 《吳郡志》、 清 顧祖禹 《讀史方輿紀(jì)要·江南六·吳縣》。
(2).指 姑蘇臺(tái) ?!秶?guó)語(yǔ)·越語(yǔ)下》:“ 吳王 帥其賢良與其重祿,以上 姑蘇 ?!?韋昭 注:“ 姑蘇 ,宮之臺(tái)也,在 吳閶門 外,近湖?!薄妒酚洝翘兰摇罚骸?越 因伐 吳 ,敗之 姑蘇 ?!?司馬貞 索隱:“ 姑蘇 ,臺(tái)名,在 吳縣 西三十里。”《后漢書(shū)·濟(jì)南安王康傳》:“ 吳 興 姑蘇 而滅?!?李賢 注:“ 姑蘇臺(tái) 一名 姑胥臺(tái) ?!?明 梁辰魚(yú) 《浣紗記·謀吳》:“姑擊之于 檇李 ,復(fù)敗于 姑蘇 ?!眳⒁?jiàn)“ 姑蘇臺(tái) ”。
(3). 蘇州 吳縣 的別稱。因其地有 姑蘇山 而得名?!盾髯印ゅ蹲罚骸芭灾G者為必用邪? 吳子胥 不磔 姑蘇 東門外乎!” 漢 王符 《潛夫論·邊議》:“ 孟明 補(bǔ)闕於 河西 , 范蠡 收責(zé)於 姑胥 。” 唐 張繼 《楓橋夜泊》詩(shī):“ 姑蘇 城外 寒山寺 ,夜半鐘聲到客船?!?明 馮夢(mèng)龍 《山歌·月上》:“ 姑蘇 李秀才 ,貧而滑稽?!?清 李漁 《慎鸞交·譎諷》:“來(lái)此已是 姑蘇 ,料想地方官員,一定要來(lái)參謁?!?/p>
茅屋
茅屋 (máowū) 用蘆葦、稻草等苫蓋屋頂?shù)暮?jiǎn)陋房子 thatched cottage;hut花月
(1).花和月。泛指美好的景色。 唐 王勃 《山扉夜坐》詩(shī):“林塘花月下,別似一家春?!?唐 李白 《襄陽(yáng)曲》之一:“江城回淥水,花月使人迷?!?唐 賈至 《送王道士還京》詩(shī):“借問(wèn)清都舊花月,豈知遷客泣 瀟 湘 。” 清 吳偉業(yè) 《閬州行》:“ 揚(yáng)州 花月地,烽火似邊頭?!?/p>
(2).指美好的時(shí)光。 元 馬致遠(yuǎn) 《青衫淚》第一折:“好教我出於無(wú)奈,潑前程只辦的好栽排,想著這半生花月,知他是幾處樓臺(tái)?!?/p>
滿天
滿天 (mǎntiān) 充滿或布滿天空,形容數(shù)量多 all over the sky;skyful 滿天星斗唐寅名句,把酒對(duì)月歌名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考