詩書慣作祟，文字憂召禍

出自近現(xiàn)代錢鐘書《贈鄭海夫[朝宗]》：

清華昔共學，蹤跡竟相左。
殆天故靳子，留慰今日我。
譬如蔗有根，遲食頤愈朵。
當時少年游，流離感尾瑣。
亂世夙難處，儒冠更坎坷。
秕糠六籍人，身不禁揚簸。
今雨復誰來，子一已為夥。
時時過陋室，書亂與爭坐。
儼然意如山，道義克負荷。
伊予何足算，說食腹未果。
詩書慣作祟，文字憂召禍。
筆硯倘遭焚，灼天熊兵火。
子鄉(xiāng)嚴又陵，才辯如炙輠。
邱索有馀師，毋使先型墮。
陸沉與盲瞽，兩免庶乎可。

查看所有錢鐘書詩詞作品

注釋參考

詩書

詩書 (Shī-Shū) 指《詩經(jīng)》和《尚書》 the Book of Sangs and the Book of History 坐大廈之下而誦詩書,無奔走之勞矣?！鳌?宋濂《送東陽馬生序》泛指一般書籍、詩文 boks;literatures;works 十五彈箜篌,十六誦詩書?！队衽_新詠·古詩為焦仲卿妻作》漫卷詩書喜欲狂?！啤?杜甫《聞官軍收河南河北》

作祟

作祟 (zuòsuì) 鬼怪妖物害人 haunt 人或某種因素作怪、搗亂 make mischief;cause trouble

文字

文字 (wénzì) 記錄語言的符號,如漢字、拉丁字母。秦始皇統(tǒng)一中國后,在“瑯琊山刻石”中才第一次把文字叫做字 characters;script 倉頡之初作書,蓋依類象形,故謂之文,其后形聲相益,即謂之字。文者物象之本,字者言孳乳而浸多也?！墩f文解字敘》文章;作文 writing 文字通順語言的書面形式,如漢文、俄文 written language 文書;公文 documents 行文字密信 secret letter 得此文字