早是他鄉(xiāng)值早秋，江亭明月帶江流

出自唐代王勃《秋江送別二首》：

早是他鄉(xiāng)值早秋，江亭明月帶江流。
已覺逝川傷別念，復看津樹隱離舟。
歸舟歸騎儼成行，江南江北互相望。
誰謂波瀾才一水，已覺山川是兩鄉(xiāng)。

(1).已是。唐王勃《秋江送別》詩之一：“早是他鄉(xiāng)值早秋，江亭明月帶江流。” 宋孫光憲《浣溪沙》詞之五：“早是銷魂殘燭影，更愁聞著品絃聲?！?元無名氏《碧桃花》第二折：“他早是一言既出，你可休心下疑惑。”《花月痕》第六回：“再看秋痕，早是秋波盈盈，默然不語。”

(2).幸而，幸好。元馬致遠《岳陽樓》第二折：“倒諕我一跳，早是不曾打著我的耳朵?！?元王實甫《西廂記》第一本第二折：“先生是何言語！早是那小娘子不聽得哩，若知呵，是甚意思！”《西游記》第二三回：“ 悟空這潑猴，他把馬兒驚了，早是我還騎得住哩！”

他鄉(xiāng) (tāxiāng) 異鄉(xiāng),家鄉(xiāng)以外的地方 place far away from home;alien land

早秋 (zǎoqiū) 入秋不久;剛過立秋之時 early autumn

明月 (míngyuè) 明亮的月亮 bright moon 明月幾時有指夜明珠 a legendary luminous pearl

王勃名句，秋江送別二首名句。注釋由系統(tǒng)生成，僅供參考

糾錯