出自宋朝柳永《傳花枝》
平生自負(fù),風(fēng)流才調(diào)。口兒里、道知張陳趙。唱新詞,改
難令,總知顛倒。解刷扮
,能[口兵]嗽,表里都峭。每遇著、飲席歌筵,人人盡
道??上гS老了。
閻羅大伯曾教來,道人生、但不須煩惱。遇良辰,當(dāng)美景
,追歡買笑。剩活取百十
年,只恁廝好。若限滿、鬼使來追,待倩個(gè)、掩通著到。
(以上《疆村叢書》本《樂章集》卷上,四十首)
注釋參考
平生
平生 (píngshēng) 終身;一生 all one’s life 弦弦掩抑聲聲思,似訴平生不得志?!啤?白居易《琵琶行(并序)》 婚姻是一個(gè)人的平生大事 向來;素來 always 他平生是很勤儉的 吾平生未嘗以吾所志語汝,是吾不是處?!濉?林覺民《與妻書》自負(fù)
自負(fù) (zìfù) 自以為了不起 be self-conceited;conceited;think highly of oneself 自己負(fù)責(zé) be responsible for one’s own action 相信自己 believe in oneself 宋將軍故自負(fù),且欲觀客所為,力請客?!鳌?魏禧《大鐵椎傳》風(fēng)流
風(fēng)流 (fēngliú) 風(fēng)采特異,業(yè)績突出 distinguished and admirable 數(shù)風(fēng)流人物,還看今朝 才華出眾,自成一派,不拘泥于禮教 talented in letters and unconventional in life style 是真名士自風(fēng)流 放蕩不羈 dissolute;loose 如此風(fēng)流,竟以私奔方式完成一次不同凡響的婚禮 具有se{1|1}情特點(diǎn)或se{1|1}情上得到滿足 romantic 風(fēng)流小說 風(fēng)俗教化 custom and culture 風(fēng)流篤厚,禁罔疏闊?!稘h書·刑法志》 遺風(fēng),流風(fēng)余韻 custom handed down from the past 舞榭歌臺,風(fēng)流總被雨打風(fēng)吹去?!巍?辛棄疾《永遇樂·京口北固亭懷古》 風(fēng)度;儀表 demeanor;bearing 搖落深知宋玉悲,風(fēng)流儒雅亦吾師?!?唐· 杜甫《詠懷古跡》 風(fēng)韻,多指好儀態(tài) charm [黛玉]身體面龐雖怯弱不勝,卻有一段自然的風(fēng)流態(tài)度,便知他有不足之癥。——《紅樓夢》才調(diào)
才調(diào) (cáidiào) 才氣 talent 徐陵大奇之,謂人曰:“才調(diào)極高,此神童也?!薄端鍟ぴS善心傳》柳永名句,傳花枝名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考
- 7哎選生活