尋常不省曾如此，應是江州司馬書

出自唐代元稹《得樂天書》：

遠信入門先有淚，妻驚女哭問何如。
尋常不省曾如此，應是江州司馬書。

尋常 (xúncháng) 普通,一般 ordinary;usual;common 不尋常的來客岐王宅里尋常見?！啤?杜牧《江南春絕句》尋常巷陌?！巍?辛棄疾《永遇樂·京口北固亭懷古》

(1).不察看?！抖Y記·禮器》：“禮，不可不省也。” 鄭玄注：“省，察也?！?/p>

(2).引申為不檢查?！稘h書·晁錯傳》：“此將不省兵之禍也，五不當一。” 顏師古注：“省，視也?！?/p>

(3).不領悟；不明白?！妒酚洝ち艉钍兰摇罚骸癌z 張良 ﹞為他人言，皆不省。”《新唐書·宇文士及傳》：“又嘗割肉，以餅拭手，帝屢目，陽若不省，徐啗之?！?元關漢卿《救風塵》第一折：“女娘每不省越著迷?！?清昭槤《嘯亭雜錄·于文襄之敏》：“一日，上召公及梁入，復誦天章，公目梁，梁不省?！?/p>

(4).不理會?！逗鬂h書·翟酺傳》：“書奏不省，而外戚寵臣咸畏惡之?！?宋葉適《王木叔詩序》：“初，木叔仕二十餘年，未嘗覓舉，予屢言於執(zhí)政，不省?！薄睹魇贰ね踉t傳》：“ 詔上疏力諫，不省?！?/p>

(5).謂未見過。唐杜甫《見王監(jiān)兵馬使說近山有白黑二鷹》詩之二：“黑鷹不省人間有，度海疑從北極來。”

不節(jié)約。《史記·平準書》：“錢益輕薄而物貴，則遠方用幣煩費不省?！?/p>

如此 (rúcǐ) 這樣,那樣;像指出的或提出的方式或方法這樣或那樣 so 如此則荊吳之勢強——《資治通鑒》理當如此達到這個程度或達到這個范圍 thus 勞苦而功高如此?！妒酚洝ろ椨鸨炯o》這樣的 nearly 兩座城市發(fā)展的狀況是如此相同

(1).料想是；應當是。唐李白《清平樂》詞：“應是天仙狂醉，亂把白云揉碎?！?宋蘇軾《卜算子·感舊》詞：“莫惜尊前仔細看，應是容顏老。” 明劉基《題宋子章效米元暉山水圖》詩：“應是前后身，神會造化跡。”《兒女英雄傳》第十七回：“據(jù)此一説，自然應是父親更重?！?/p>

(2).凡是，所有。

(1). 唐代詩人白居易曾被貶為江州司馬，其詩《琵琶引》云：“就中泣下誰最多？江州司馬青衫濕！”后因以“江州司馬”代稱白居易。元無名氏《貨郎旦》第一折：“你比著東晉謝安才藝淺，比著江州司馬淚痕多?！?/p>

(2).借指失意的文人。郁達夫《屯溪夜泊記》：“可惜我們中間的那位‘江州司馬’沒有同來，否則倒又有一篇《琵琶行》好做了。”

元稹名句，得樂天書名句。注釋由系統(tǒng)生成，僅供參考

糾錯