旦夕不相離，比翼若飛鸞

出自唐代元稹《臺(tái)中鞫獄，憶開元觀舊事，呈損之,兼贈(zèng)周兄》：

憶在開元館，食柏練玉顏。
疏慵日高臥，自謂輕人寰。
李生隔墻住，隔墻如隔山。
怪我久不識(shí)，先來問驕頑。
十過乃一往，遂成相往還。
以我文章卷，文章甚斒斕。
因言辛庾輩，亦愿放羸孱。
既回?cái)?shù)子顧，展轉(zhuǎn)相連攀。
驅(qū)令選科目，若在闠與闤。
學(xué)隨塵土墜，漫數(shù)公卿關(guān)。
唯恐壞情性，安能懼謗訕。
還招辛庾李，靜處杯巡環(huán)。
進(jìn)取果由命，不由趨險(xiǎn)艱。
穿楊二三子，弓矢次第彎。
推我亦上道，再聯(lián)朝士班。
二月除御史，三月使巴蠻。
蠻民詀諵訴，嚙指明痛癏。
憐蠻不解語，為發(fā)昏帥奸。
歸來五六月，旱色天地殷。
分司別兄弟，各各淚潸潸。
哀哉劇部職，唯數(shù)贓罪鍰。
死款依稀取，斗辭方便刪。
道心常自愧，柔發(fā)難久黫。
折支望車乘，支痛誰置患。
奇哉乳臭兒，緋紫繃被間。
漸大官漸貴，漸富心漸慳。
鬧裝轡頭觼，靜拭腰帶斑。
鷂子繡線，狗兒金油環(huán)。
t香湯洗驄馬，翠篾籠白鷴。
月請(qǐng)公王封，冰受天子頒。
開筵試歌舞，別宅寵妖嫻。
坐臥摩綿褥，捧擁綟絲鬟。
旦夕不相離，比翼若飛鸞。
而我亦何苦，三十身已鰥。
愁吟心骨顫，寒臥支體。
居處雖幽靜，尤悔少愉嬾。
l不如周道士，鶴嶺臨鐘灣。
繞院松瑟瑟，通畦水潺潺。
陽坡自尋蕨，村沼看漚菅。
窮通兩未遂，營營真老閑。

查看所有元稹詩詞作品

注釋參考

旦夕

[in a short while;in a day's time] 早晨和晚上,比喻很短的時(shí)間

危在旦夕

旦夕奉問起居。——《漢書·李廣蘇建傳》

蒲葦一時(shí)紉,便作旦夕間。——《玉臺(tái)新詠·古詩為焦仲卿妻作》

詳細(xì)解釋

(1).早與晚。《墨子·號(hào)令》：“諸門下朝夕立若坐，各令以年少長相次，旦夕就位，先右有功有能?！?唐張巡《聞笛》詩：“旦夕更樓上，遙聞橫笛音。”

(2).日夜；每天。《書·冏命》：“昔在文武，聰明齊圣……其侍御僕從，罔非正人，以旦夕承弼厥辟?！?漢劉向《列女傳·鄒孟軻母》：“ 孟子懼，旦夕勤學(xué)不息?！?宋蘇軾《藥誦》：“自今日以往，旦夕食淡麪四兩?！?清龔自珍《葛伯仇餉解》：“ 葛雖貧，土可兼，葛伯放而柔，彊隣圣敵，旦夕虎視，發(fā)眾千百入其境……能無懼乎？”

(3).比喻短時(shí)間內(nèi)?！稑犯娂るs曲歌辭十三·焦仲卿妻》：“蒲葦一時(shí)紉，便作旦夕間。” 宋蘇軾《答孫志康書》：“今復(fù)覩此文，旦夕當(dāng)下筆，然不愿?jìng)鞒??！敝袊焚Y料叢刊《辛亥革命·武昌起義清方檔案·關(guān)于革命軍方面消息》：“戰(zhàn)況甚佳，南京旦夕可下?！?/p>

相離

(1).互相分離?！读凶印ぬ烊稹罚骸皽啘S者，言萬物相渾淪而未相離也?！?漢班固《bai{1*1}虎通·諫諍》：“子諫父不去者，父子一體而分，無相離之法，猶火去木而滅也?！薄稏|周列國志》第二七回：“行居寢食無相離，患難之中定臣主?！?許地山《空山靈雨·笑》：“我對(duì)妻子說：‘相離好幾天，你悶得慌嗎？’”

(2).相附；附攏。《楚辭·離騷》：“飄風(fēng)屯其相離兮，帥云霓而來御?！?王夫之通釋：“離，麗也，附也。”

(3).相互間距離。魯迅《三閑集·我和＜語絲＞的始終》：“到得廈門，我投稿就很少了。一者因?yàn)橄嚯x已遠(yuǎn)，不受催促，責(zé)任便覺得輕，二者因?yàn)槿说厣??！?茅盾《子夜》十：“ 三馬路一帶充滿了戰(zhàn)爭(zhēng)的空氣！似乎相離不遠(yuǎn)的晝錦里的粉香汗臭也就帶點(diǎn)兒火藥味。”