雞犬蕭條數(shù)家縣，市聲已變淮南語(yǔ)

出自宋代張耒《舟次安州孝感縣偶感寒疾臥病舟中復(fù)大風(fēng)不可》：

船頭風(fēng)聲?shū)Q萬(wàn)鼓，扁舟系覽沙邊樹(shù)。
船中病客晝閉篷，睡起空江日亭午。
雞犬蕭條數(shù)家縣，市聲已變淮南語(yǔ)。
長(zhǎng)年三老喚不醒，一葉波間去如舞。

注釋參考

蕭條

蕭條 (xiāotiáo) 寂寥冷落;草木凋零 desolate;bleak 四顧蕭條。——宋· 姜夔《揚(yáng)州慢》少 few 我這樣的行李蕭條,未免叫他瞧不起?！敦?fù)曝閑談》蕭條 (xiāotiáo) 經(jīng)濟(jì)成長(zhǎng)退縮 depression 經(jīng)濟(jì)蕭條

數(shù)家

擅長(zhǎng)術(shù)數(shù)的人?！妒酚洝なT侯年表序》：“歷人取其年月，數(shù)家隆於神運(yùn)，譜諜獨(dú)記世謚?！?司馬貞索隱：“謂陰陽(yáng)術(shù)數(shù)之家也?！薄稘h書(shū)·東方朔傳》：“上嘗使諸數(shù)家射覆，置守宮盂下，射之，皆不能中?！?顏師古注：“數(shù)家，術(shù)數(shù)之家也。” 宋陳亮《量度權(quán)衡策》：“ 漢至建元、元狩之間，而數(shù)家之學(xué)始盛?！?/p>

市聲

街市或市場(chǎng)的喧鬧聲。宋蘇舜元蘇舜欽《地動(dòng)聯(lián)句》：“坐駭市聲死，立怖人足踦。” 明唐順之《答陳澄江僉事村居韻》之四：“君往愜幽意，吾留厭市聲?！?巴金《滅亡》五：“這叫聲和大清早的市聲打成一片。在堆滿(mǎn)著人和菜攤子、菜擔(dān)子的一個(gè)廣場(chǎng)前，他知道自己是走到菜市場(chǎng)了?！?/p>

淮南

淮南 (Huáinán) 指淮河以南、長(zhǎng)江以北的地區(qū),特指安徽的中部 the middle part of Anhui Province 安徽省的地級(jí)市。位于安徽省中部偏北,面積2121平方公里,其中市區(qū)面積1091平方公里;人口152萬(wàn),其中市區(qū)人口100萬(wàn)?；茨厦旱V是中國(guó)主要煤炭生產(chǎn)基地之一 Huainan

張耒名句，舟次安州孝感縣偶感寒疾臥病舟中復(fù)大風(fēng)不可名句。注釋由系統(tǒng)生成，僅供參考

糾錯(cuò)