絕世三五愛(ài)紅妝，冶袖長(zhǎng)裾蘭麝香

出自唐代張柬之《雜曲歌辭。東飛伯勞歌》：

青田白鶴丹山鳳，婺女姮娥兩相送。
誰(shuí)家絕世綺帳前，艷粉芳脂映寶鈿。
窈窕玉堂褰翠幕，參差繡戶懸珠箔。
絕世三五愛(ài)紅妝，冶袖長(zhǎng)裾蘭麝香。
春去花枝俄易改，可嘆年光不相待。

注釋參考

絕世

絕世 (juéshì) 冠絕當(dāng)時(shí),舉世無(wú)雙。 unique among one’s contemporaries 絕世之雄。——清· 梁?jiǎn)⒊蹲T嗣同傳》死;棄世 die; pass away

五愛(ài)

愛(ài)祖國(guó)、愛(ài)人民、愛(ài)勞動(dòng)、愛(ài)科學(xué)、愛(ài)護(hù)公共財(cái)物的合稱?！吨腥A人民共和國(guó)憲法》第二四條：“國(guó)家提倡愛(ài)祖國(guó)、愛(ài)人民、愛(ài)勞動(dòng)、愛(ài)科學(xué)、愛(ài)護(hù)公共財(cái)物的公德。”

紅妝

紅妝 (hóngzhuāng) 婦女的盛裝 rich dress of woman 當(dāng)戶理紅妝?！稑?lè)府詩(shī)集·木蘭詩(shī)》代指美女 beauty 紅妝千萬(wàn)——唐· 李朝威《柳毅傳》

冶袖

華麗的袖子。南朝陳徐陵《＜玉臺(tái)新詠＞序》：“驚鸞冶袖，時(shí)飄韓掾之香，飛燕長(zhǎng)裙，宜結(jié) 陳王之佩?！?唐張柬之《東飛伯勞歌》：“絶世三五愛(ài)紅妝，冶袖長(zhǎng)裙蘭麝香?！?清張佩綸《論閨秀詩(shī)》之一：“《玉臺(tái)》空補(bǔ) 選樓疏，冶袖飄香佩結(jié)裾；獨(dú)守正人《彤管》例，肯將妖艷附《關(guān)雎》？”

長(zhǎng)裾

(1).指長(zhǎng)衣?！犊讌沧印と宸罚骸?子高衣長(zhǎng)裾，振襃袖，方屐麤翣，見(jiàn) 平原君 ?！?/p>

(2).長(zhǎng)袖。三國(guó) 魏曹植《七啟》：“長(zhǎng)裾隨風(fēng)，悲歌入云?！币槐咀鳌?長(zhǎng)袖 ”。唐牛僧孺《玄怪錄·張佐》：“高冠長(zhǎng)裾緣緑衣人，宣青紙制?！?宋曾鞏《寄孫子翰》詩(shī)：“不容乃獨(dú)見(jiàn)磊落，出走并海飄長(zhǎng)裾?！眳⒁?jiàn)“ 長(zhǎng)袖 ”。