顧我不才仍老矣，只思歸棹五湖船
出自宋代張九成《聞沈元用帥南海喜而有作》：
與公相別五經(jīng)年，憂患流離理固然。
悵望故園江渚外，還驚橫浦瘴煙邊。
喜聞金節(jié)專南海，行看鋒車上九天。
顧我不才仍老矣，只思歸棹五湖船。
注釋參考
不才
不才 (bùcái) 沒有才能 incompetent;without capability 某雖不才,愿替馬幼常回?！度龂萘x》 不才者得以自容,才者亦無以自見。——明·王鏊《震澤長語·國猷》 不成才,無能力或一技之長 good for nothing 今有不才之才,父母怒之弗為改。——《韓非子·五蠹》 喪失體面、榮譽的,帶來恥辱或使丟臉的 disgraceful 如此看來,倒怕將來難免不才之事?！都t樓夢》 不才 (bùcái) 沒有才能的人。對自己的謙稱 my humble self 不才往常見人讀佛經(jīng),什么“色即是空,空即是色”,這種無理之口頭禪,常覺得頭昏腦悶?！独蠚堄斡洝?至于不孚之病,則尤不才為甚?！鳌ぷ诔肌秷髣⒁徽蓵?h3>歸棹亦作“ 歸櫂 ”。指歸舟。 唐 王勃 《臨江》詩之二：“去驂嘶別路，歸棹隱寒洲?！?唐 徐彥伯 《采蓮曲》：“春歌弄明月，歸櫂落花前?！?明 陳海樵 《錦纏道·惜別》曲：“留宴罷，催歸棹?！?/p>
五湖
(1).古代 吳 越 地區(qū)湖泊。其說不一：(1) 吳縣 南部的湖澤?！吨芏Y·夏官·職方氏》：“東南曰 揚州 ……其澤藪曰 具區(qū) ，其川三江，其浸五湖?！?鄭玄 注：“ 具區(qū) 、五湖在 吳 南。浸，可以為陂灌溉者?！?具區(qū) ，即 太湖 。(2)即 太湖 ?！秶Z·越語下》：“果興師而伐 吳 ，戰(zhàn)於 五湖 ?！?韋昭 注：“ 五湖 ，今 太湖 ?！薄段倪x·郭璞〈江賦〉》：“注 五湖 以漫漭，灌三江而漰沛。” 李善 注引 張勃 《吳錄》：“ 五湖 者， 太湖 之別名也?！?3) 太湖 及附近四湖。 漢 趙曄 《吳越春秋·夫差內(nèi)傳》：“入五湖之中?！?徐天祐 注引 韋昭 曰：“ 胥湖 、 蠡湖 、 洮湖 、 滆湖 ，就 太湖 而五。” 北魏 酈道元 《水經(jīng)注·沔水二》：“南江東注於 具區(qū) ，謂之五湖口。五湖謂 長蕩湖 、 太湖 、 射湖 、 貴湖 、 滆湖 也。”(4) 太湖 附近的五個湖?！妒酚洝は谋炯o》“ 震澤 致定” 唐 張守節(jié) 正義：“五湖者， 菱湖 、 游湖 、 莫湖 、 貢湖 、 胥湖 ，皆 太湖 東岸五灣為五湖，蓋古時應(yīng)別，今并相連。”
(2). 江 南五大湖的總稱?！妒酚洝と跏兰摇罚骸?大江 之南，五湖之間，其人輕心?！?司馬貞 索隱：“五湖者， 具區(qū) 、 洮滆 、 彭蠡 、 青草 、 洞庭 是也?！?明 楊慎 《丹鉛總錄·地理》：“ 王勃 文‘襟三江而帶五湖’，則總言南方之湖。 洞庭 一也， 青草 二也， 鄱陽 三也， 彭蠡 四也， 太湖 五也?！?洮滆 ，今 江蘇 長蕩湖 、 西滆湖 。 彭蠡 ，今 鄱陽湖 。 青草 ，今 洞庭湖 東南部。
(3).指 洞庭湖 。 唐 杜甫 《歸雁》詩：“年年霜露隔，不過 五湖 秋?！?朱鶴齡 注：“雁至 衡陽 則回。此五湖當(dāng)指 洞庭湖 言。”
(4).近代稱 華中 、 華東 五大著名湖泊。即 洞庭湖 、 鄱陽湖 、 巢湖 、 洪澤湖 和 太湖 。
(5). 春秋 末 越國 大夫 范蠡 ，輔佐 越王 勾踐 ，滅亡 吳國 ，功成身退，乘輕舟以隱於五湖。見《國語·越語下》。后因以“五湖”指隱遁之所。 晉 葛洪 《抱樸子·正郭》：“法當(dāng)仰隮 商 洛 ，俯泛五湖，追 巢父 於峻嶺，尋漁父於滄浪?！?唐 李白 《書情贈蔡舍人雄》詩：“我縱五湖棹，煙濤恣崩奔?！?清 李漁 《巧團圓·聞詔》：“從今后呵，纔知道隱 三湘 泛五湖，這仙緣沒福難圖?！?/p>
張九成名句，聞沈元用帥南海喜而有作名句。注釋由系統(tǒng)生成，僅供參考
