轅門(mén)甲馬三更發(fā)，古寺鐘魚(yú)一夏眠

出自宋代項(xiàng)安世《重過(guò)鄂州》：

南柯夢(mèng)散不知年，東海騎鯨作醉仙。
我自偶經(jīng)前赤壁，誰(shuí)言曾倚舊青氈。
轅門(mén)甲馬三更發(fā)，古寺鐘魚(yú)一夏眠。
慚愧白棠花下叟，當(dāng)時(shí)芻狗尚流傅。

注釋參考

轅門(mén)

轅門(mén) (yuánmén) 古時(shí)軍營(yíng)的門(mén)或官署的外門(mén) outer gate of government official

甲馬

(1).鎧甲和戰(zhàn)馬。泛指軍備或戰(zhàn)事。唐杜甫《嚴(yán)氏溪放歌行》：“天下甲馬未盡銷，豈免溝壑常漂漂?！薄端问贰け舅摹罚骸俺几`謂陜西、河?xùn)| 弓箭手，官給良田，以備甲馬。” 宋周煇《清波別志》卷下：“每值駕出，甲馬擁塞馳道?！薄缎咽篮阊浴べu(mài)油郎獨(dú)占花魁》：“甲馬叢中立命，刀鎗隊(duì)里為家?！?/p>

(2).迷信者所畫(huà)的神符?！端疂G傳》第三八回：“原來(lái)這戴院長(zhǎng) ……把兩個(gè)甲馬拴在兩隻腿上，作起神行法來(lái)，一日能行五百里?！?清虞兆漋《天香樓偶得·馬字寓用》：“俗於紙上畫(huà)神佛像，涂以紅黃采色，而祭賽之。畢即焚化，謂之甲馬。以此紙為神佛之所憑依，似乎馬也?！?清袁枚《續(xù)新齊諧·天后》：“有甲馬三：一畫(huà)冕旒秉圭，一畫(huà)常服，一畫(huà)披髮跣足仗劍而立。每遇危急，焚冕旒者輒應(yīng)?！?/p>

(3).披甲的戰(zhàn)馬?！端疂G傳》第五五回：“除是得這般軍器，和我一個(gè)哥哥，可以破得連環(huán)甲馬?！?/p>

三更

三更 (sāngēng) 第三更,約在半夜十二時(shí)左右 the third watch——midnight

鐘魚(yú)

寺院撞鐘之木。因制成鯨魚(yú)形，故稱。亦借指鐘、鐘聲。宋黃庭堅(jiān) 《阻風(fēng)入長(zhǎng)蘆寺》詩(shī)：“金碧動(dòng)江水，鐘魚(yú)到客船?！?金宗道《寶嵓僧舍》詩(shī)：“寂寂鐘魚(yú)柏滿軒，午風(fēng)輕颺煮茶煙。”參見(jiàn)“ 鐘魚(yú) ”。

形同鯨魚(yú)的撞鐘的大木。語(yǔ)本《文選·班固〈東都賦〉》“於是發(fā)鯨魚(yú)，鏗華鐘” 李善注引三國(guó) 吳薛綜《西京賦》注：“海中有大魚(yú)名鯨，又有獸名蒲牢。蒲牢素畏鯨魚(yú)。鯨魚(yú)擊蒲牢，蒲牢輒大鳴呼。凡鐘欲令其聲大者，故作蒲牢於其上，撞鐘者名為鯨魚(yú)?！?宋陸游《西林傅庵主求定庵詩(shī)》之一：“粥后鐘魚(yú)未動(dòng)時(shí)，夜燈仍對(duì)碧琉璃?！?清孫枝蔚《贈(zèng)李湘北學(xué)士》詩(shī)：“獅象力最雄，鐘魚(yú)聲不迫。”