扁舟匆草出山來(lái),慚愧嚴(yán)公舊釣臺(tái)
出自宋代蘇轍《舟過(guò)嚴(yán)陵灘將謁祠登臺(tái)舟人夜解及明已遠(yuǎn)至桐》:
扁舟匆草出山來(lái),慚愧嚴(yán)公舊釣臺(tái)。
舟子未應(yīng)知此恨,夢(mèng)中飛楫定誰(shuí)催。
嚴(yán)公釣瀨不容看,猶喜桐君有故山。
多病未須尋藥錄,從今學(xué)取衲僧閑。
注釋參考
扁舟
扁舟 (piānzhōu) 小船 small boat;skiff 一葉扁舟 扁舟尋釣翁?!啤?李白《還山留別金門知己》出山
出山 (chūshān) 到山外去 come out from the mountains 舊指隱士出任官職。借指出來(lái)主持某種事務(wù)或擔(dān)任某種職務(wù) come out to be an official慚愧
慚愧 (cánkuì) 因有缺點(diǎn)或錯(cuò)誤而感到不安;羞愧 be shamed 幸運(yùn),僥幸 lucky 那王俊得知這個(gè)消息,叫聲慚愧,幸而預(yù)先走脫了?!妒幙苤尽?h3>嚴(yán)公古代 高麗 臣民對(duì)其君主的私下稱呼?!端问贰ね鈬?guó)傳三·高麗》:“王出……臣民呼之曰圣上,私謂曰嚴(yán)公,后妃曰宮主?!?/p>
釣臺(tái)
釣臺(tái) (diàotái) 為釣魚而設(shè)在水邊的臺(tái)子 fishing table蘇轍名句,舟過(guò)嚴(yán)陵灘將謁祠登臺(tái)舟人夜解及明已遠(yuǎn)至桐名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考